Sí, hablaré con Calista y la convenceré de pagarte lo que te debe. | Open Subtitles | نعم سأقوم بالحوار مع كاليستا و اقنعها ان تدفع لك المبلغ |
La policía está afirmando que asesinaste Luca porque estaba obsesionado y enamorado de Calista. | Open Subtitles | الشرطة يؤكدون أنك قتل لوكا لأنك كنت مهووسا وفي الحب مع كاليستا. |
¿Entonces me estás diciendo que Calista Raines es algún tipo de viuda negra? | Open Subtitles | لذلك، وأنت تقول لي كاليستا رينز هو نوع من الأرملة السوداء؟ |
¿Cómo pagamos para ver a una banda de Steve Guttenberg, Calista Flockhart, y Gas el Robot Lisiado? | Open Subtitles | لا أُصدق أننا دفعنا نقود لرؤية ستيف جوتنبيرغ كاليستا فلوكهارت وفارتي الروبوت المشلول |
Calista Flockhart, Madonna y Halle Berry. | Open Subtitles | ـ كاليستا فلوكهارت, مادونا و هالي بيري ـ |
Esta noche, la finca de Calista. | Open Subtitles | 20: 00. هذه الليلة، كاليستا وتضمينه في الحوزة. |
¿Cuál es el ángulo de Calista con este partido? | Open Subtitles | ما هو كاليستا أحرزنا زاوية الصورة مع هذا الحزب؟ |
Calista Raines está teniendo una gran fiesta en estos momentos. | Open Subtitles | كاليستا رينز هو وجود حفلة كبيرة في الوقت الحالي. |
Calista Raines encontrará la forma de asegurarse que Josslyn Carver nunca trabaje de nuevo en esta ciudad. | Open Subtitles | كاليستا رينز سوف نجد طريقة للتأكد من أن جوسلين كارفر أبدا يعمل في هذه البلدة مرة أخرى. |
Porque escúchame, hay un montón de personas ahí afuera esperando un infierno de espectáculo de Calista Raines, ¿vale? | Open Subtitles | لأن يستمع لي، هناك من نصف طن من الناس هناك انتظار جحيم واحد من عرض من كاليستا رينز، حسنا؟ |
Oh, mira, él incluso trajo Calista Flockhart con él. | Open Subtitles | أنظروا , هو حتى جلب كاليستا فلوكهارت معه |
Sola, sucia, desesperada, y luego encuentras a Calista, y ella coge tu pelo entre sus manos, y de pronto eres hermosa. | Open Subtitles | فى وحدة و احباط و قذارة ثم تجدين كاليستا و تمسك شعرك بيديها |
No pensé que Calista cedería y haría lo correcto. | Open Subtitles | لم اعتقد ان كاليستا ستأخذ خطوة و تفعل الامر الصحيح |
Le dije que hablé con Calista y solucioné todo el problema de lo del porrazo. | Open Subtitles | لقد اخبرته اننى تكلمت مع كاليستا و اصلحت كل ما تعلق بالحادثة |
¿Le pagaste a Joe y le dijiste que era dinero de Calista? | Open Subtitles | دفعتى لجو و قلتى له ان كاليستا فعلت ذلك؟ |
Porque soy el que permitió dejar mi coche aparcado en una plaza donde Calista chocó contra él, y luego, tuve el valor de creer a mi novia mientras ella me mintió a la cara. | Open Subtitles | لاننى الذى سمحت لسيارتى بالركن فى باحة السيارات عندما صدمتها كاليستا, و فوق ذلك كان لدى الجرأة |
Porque alguien tiene hoy una cita a las 4:00 con Calista. | Open Subtitles | احدا لديه موعد اليوم عند كاليستا فى الرابعة |
Eh chicas, esta es la fabulosa Calista Raines de la que he estado hablando sin parar. | Open Subtitles | يا رفاق، وهذا هو رائع كاليستا رينز بأنني كان يتحدث حول دون توقف حرفيا. |
Encantada de verte de nuevo, Calista. | Open Subtitles | لطيفة جدا أن ألتقي بكم مرة أخرى، كاليستا. |
Venga ya, es la aprobación para que mi línea de complementos utilice el tipo de letra y el logotipo de la línea de Calista Raines. | Open Subtitles | هيا، وهذا هو موافقة لخط ملحق بلدي لاستخدام الخط وشعار خط كاليستا رينز. |