"كانيون" - Translation from Arabic to Spanish

• Cañón
• Canyon
• Cañon
• Kenyon

Encontramos valles, miles de valles más grandes, más amplios, más profundos que el Gran Cañón.
ونجد الأودية، آلاف الأودية أكبر وأكثر اتساعاً وأكثر عمقاً من غراند كان كانيون

es como el Gran Cañón de la Tierra, excepto que es mucho más grande.
و هو شبيه بالـ غراند كانيون على الأرض، إلا أنه أكبر بكثير

Cientos de tiburones merodeaban como una banda callejera en el Cañón submarino.
مئات أسماك القرش الجائعة تتدلّى مثل عصابة الشوارع في كانيون

La policía recibió una llamada de un hombre que conducía por "Canyon Road", y vio el carro de Curtis volar en pedazos.
تلقت الشرطه مكالمه من رجل كان يسير علي طريق كانيون و قد راي سياره تنفجر و تنشطر الي نصفين

Nuestros socios son Zuma Canyon Orchids de Malibu, California, una compañía de hispanos.
و شركاؤنا هم زوما كانيون اوركيدس ماليبو كاليفورنيا الذين هم من اصل اسباني.

Llevadlas a Box Canyon y decid a los tres primeros grupos que vayan allí y esperen.
خذوها الى بوكس كانيون لتذهب ثلاث مجموعات الى هناك وتنتظر

Estoy en la pista de aterrizaje del Cañón Jamison, el avión está aquí.
أنا بمطار جيمسون كانيون في مهبط الطائرات ، و الطائرة هنا

Bueno, si van a ir al Cañón Croc... necesitarán quién los lleve.
حسنا، إذا كنتم ستذهبون الى كرك كانيون ستحتاجون الى توصيلة

Y la razón es, muchos de ustedes han ido al Gran Cañón, y si observan las paredes de éste, verán estas capas.
و ذلك لنفس السبب الذي دفع العديد منكم إلى الذهاب إلى غراند كانيون و كما ترون في جدار الغراند كانيون، توجد هناك طبقات

Estamos en el Cañón Pole, mirando al oeste hacia la escarpa occidental del Monte Washington, de 3500 m de altura.
نحن في قطب كانيون ، نبحث غرباً أعلى جرف الغربي من جبل واشنطن ، الذي هو 11600 قدماً من الأعلى.

Entonces se puede acceder al Cañón Lincoln por aproximación.
حتى تتمكن من الصفر لينكولن كانيون كنهج.

Diferente del Gran Cañón o el Monumento a Washington, la gente viene aquí para ver lo que ya no sigue allí.
على خلاف جراند كانيون أو نصب واشنطن فإن الناس تأتي هنا لرؤية الذي لم يعد موجودا

Íbamos a ir al Gran Cañón supuestamente pero se pasaba el tiempo parando para drogarse.
تقريباً سيذهب لوادي كانيون ولكنه ظل ينتشي ويتوقف على جانب الطريق

El señor Finch y Algernon, o como se llame el inglés, les siguen a unos 10 km en un coche que alquilaron en Canyon City.
السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه. فهو على مقربة من 5 أو 6 أميال .في سيارة أفيس شيفروليه مستأجرة في مدينة كانيون

Así fue como pudo llegar hasta la ruta Canyon para encontrarse con Habib y asesinarlo.
" هكذا استطعت الوصول إلى طريق " كانيون للقاء " حبيب " وقتله

Nadie toca a Harry Canyon.
لا أحد يلمس هاري كانيون إلا إذا أريد لها أن.

Tampoco es personal, pero lárguese de Carbon Canyon.
لاتأخذها مسألأة شخصية ولكن ريدك أن ترحل من كاربون كانيون

No nos llevamos muy bien.... si no, no se habría marchado y ahogado en Boxcar Canyon.
وإلا لما قام بإغراق نفسه في نهر بوكسر كانيون

Un tal Richard McGee que vive en Laurel Canyon se equivocó al entregar una carta mía y debo recuperarla.
هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون وأوصل رسالة تخصني الى عنوانا خاطئا وأريد عمل الترتيبات لاسترجاعها

La competencia es feroz, mientras Angel Grove y Stone Canyon batallan por el campeonato y los $25,000 dólares de premio para caridad.
المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على البطولة و25000 ألف دولار جائزة لمؤسستهم

Como tirar basura en el Gran Cañon
مثل كتابة الرسائل في الجراند كانيون

Dolly Kenyon, dueña del brillante campeón de tres años de edad, Unsegundo.
"دولي كانيون" صاحب الحصان الرائع جوستاسك" حامل اللقب لثلاث مرات