"كانيي" - Translation from Arabic to Spanish

• Kanye

Kanye West le robó el micrófono.
كانيي ويست سرق المايكرفون منها

Vale, ¿recuerdas cómo no podíamos conseguir a Kanye en tu próximo álbum?
فيرونيكا , هل تذكرين بأننا لم نتمكن من ضم كانيي لألبومك ؟

Con la estrofa de Kanye, se sale. Va a ser un bombazo, V.
مع كانيي ستكون مذهله ستكون اغنيه هائله

Genial, llama a Kanye.
(عظيم، اتصل بـ(كانيي كانيي ويست): مغني راب مشهور)

He tenido visiones mías, de Kanye y de Beyoncé...
أتحدث عن السفر عبر الزمن الحقيقي (أتصور مقابلتي لـ (كانيي) و (بيونسي

Kanye, fue increíble.
كانيي. لقد كان أمرًا رائعًا. (ممثل أميركي)

Os haré saber que Kanye lleva este cinturón, ¿de acuerdo?
أتعرفون أن (كانيي) أرتدى هذا الحزام حسناً؟

Ser amigo de Kanye es la forma más eficaz para ascender en la escala social.
مصادقة (كانيي) هي أفضل طريقة لي للقفز الى الطبقات الإجتماعية الآخرى

Kim y Kanye tuvieron una bebé, así que ahora hay otra Kardashian a la cual no "seguirle el ritmo".
(كيم) و(كانيي) حظيا بطفل، لذا هاهنا واحدةً أخرى من عائلة (كارداشيان) لألّا نتابعها.

Porque con tus nuevas habilidades voy a usarte como Kim usa Kanye.
بسبب مهاراتك الجديدة، سأستعملك مثلما تستغلّ (كيم) (كانيي).

O como Kanye usa a Kim. No sé quién de ellos sale ganando.
أو (كانيي) يستغلّ (كيم)، لستُ متأكّدة أيّهما يربح.

Lo amo y lo odio. Se llevaron a Kanye y lo cambiaron.
أنا أحبّه وأنا أكرهه لقد أخذوا (كانيي) وغيّروه

Kim y Kanye le han puesto a su hijo North.
(كيم) و(كانيي) قاما بتسمية طفلتهما (نورث).

Quiero escuchar tus discos de Kanye West.
أريد سماع ألبوم كانيي ويست

No trato de menospreciarnos, pero ellas parecen Beyoncé y Jay Z, y nosotras, solo Kim y Kanye.
و أنا لا أحاول التقليل من شأننا. (و لكنني أشعر و كأنهما (بيونسي) و (جاي زي (و نحن (كيم) و (كانيي.

Le dije a Kanye que podría rapear con él, pero no me dejó ir de gira.
أخبرت (كانيي) أنني أستطيع الغناء معه لكنه لم يسمح لي بالذهاب في جولةٍ معه

Así que ponte algo de Kanye, confía en ti tanto como yo, y deja que el yogur helado abra tu mente.
(لذا فقط افعل مثل (كانيي اشعر بنفسك مثل ما اشعر بك ودع الزبادي المجمد يفتح رأسك

Pregúntale cuándo voy a conocer a Kanye. Porque he visto... Te estoy hablando de viajes en el tiempo de verdad.
(إسأله متى سأقابل (كانيي لأنني أتصور

¿Por qué esa obsesión con Kanye?
ما هو هوسك مع (كانيي)؟

Kanye está en esta discoteca.
(كانيي) موجود في هذا النادي الليلة