"كان بيننا إتفاق" - Translation from Arabic to Spanish

    • Teníamos un trato
        
    • Teníamos un acuerdo
        
    • Hicimos un trato
        
    Mira, mocoso, creí que Teníamos un trato. Open Subtitles انظر أيها الأحمق الصغير لقد كان بيننا إتفاق
    Teníamos un trato. Si digo que se acabó, se acabó. Open Subtitles لقد كان بيننا إتفاق .عندما أقول إنتهي الأمر، فسينتهي
    Teníamos un trato. Quiero mi moto y mi dinero. Open Subtitles كان بيننا إتفاق أود إستعادة دراجتي ومالي
    Teníamos un acuerdo, tiene que honrarlo. Open Subtitles كان بيننا إتفاق و يجب أن تحترمه
    Le pido perdón. Hicimos un trato. Si peleaba, quedaba en libertad. Open Subtitles كان بيننا إتفاق, أقاتل و أكون حر.
    No, Teníamos un trato. De todos modos, tienes problemas más grandes. Open Subtitles كلا, كان بيننا إتفاق بجانب أنه لديك مشاكل أكبر
    - Teníamos un trato. - No, solo hablamos. Open Subtitles ـ لقد كان بيننا إتفاق ـ لا ، لقد كان بيننا تفاهم
    - Teníamos un trato y no la encuentro. - No te va pasar nada. Open Subtitles كان بيننا إتفاق , لم أراها بأيّ مكان - "ستكون على مايرام "-
    No, Teníamos un trato, ¿de acuerdo? Open Subtitles لا , لقد كان بيننا إتفاق , حسناً ؟
    ¡Teníamos un trato! ¡Está firmado! Open Subtitles كان بيننا إتفاق لقد كان موقعاً
    Nosotros Teníamos un trato. Ustedes lo están rompiendo. Open Subtitles لقد كان بيننا إتفاق وأنتم خرقتموه
    - Teníamos un trato. Open Subtitles ـ ماذا تقولين ؟ ـ لقد كان بيننا إتفاق
    Eso es porque Teníamos un trato. Open Subtitles هذا لأنه كان بيننا إتفاق
    Escúchate a ti mismo. Teníamos un trato. Open Subtitles إصغي إلى نفسك ، لقد كان بيننا إتفاق.
    Teníamos un trato. Open Subtitles كان بيننا إتفاق
    Teníamos un trato. Open Subtitles بربك كان بيننا إتفاق
    Teníamos un trato. Open Subtitles كان بيننا إتفاق.
    ¡Teníamos un trato! Open Subtitles كان بيننا إتفاق
    Vuestro hermano se marcha cuando Teníamos un acuerdo. Open Subtitles أخوك يرحل بينما كان بيننا إتفاق
    Marty, Teníamos un acuerdo. Open Subtitles مارتي ولكن كان بيننا إتفاق
    Teníamos un acuerdo. Open Subtitles لقد كان بيننا إتفاق
    Mira, lo siento, pero Hicimos un trato. Open Subtitles آسفة لكن كان بيننا إتفاق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more