"كان جيدا" - Translation from Arabic to Spanish

• era bueno
• estuvo bien
• fue bueno
• estaba bien
• sido bueno
• Estaba bueno
• había funcionado bien
• es bueno
• era buena
• estuvo bueno
• ha sido buena
• se cumplían satisfactoriamente
• estado bien
• Ha ido bien
• era demasiado bueno

Estoy seguro que lo sabías, cuando te casaste con él, que era bueno para divertirse y poco más.
, بالتأكيد , عرفت ِ , عندما تزوجتيه كان جيدا لقليل من ما وراء الانحراف

El punto es, que no creía que él era bueno en el canto, y resulta que él era bastante bueno.
وهذه النقطة هي، وقال انه لا يعتقد كان أي جيدة في الغناء، واتضح انه كان جيدا للغاية.

El día estuvo bien. Todos lo pasamos sin problemas.
حسنا, اليوم كان جيدا كلنا خضناه بشكل جيد

¿Crees que lo que hizo el Avatar Wan estuvo bien?
هل تعتقدين ما فعله الأفتار وان كان جيدا ؟

Luego vino el sufragio, lo cual fue bueno. Pero suena horrible.
ثم كان هناك التصويت, الذي كان جيدا و لكنه يبدو بشعا ً

Seguir tendencias habría sido estupendo en los años 60, y estaba bien en los años 70.
كانت متابعة تطور التجارة سيكون رائعا في فترة الستينيات، وقد كان جيدا نوعا ما في السبعينيات،

lo que era bueno pues Eratóstenes era bueno para la geografía.
يحتاج لمعرفة المسافة بين أسوان والإسكندرية وهذا أمر رائع لأن إراتوستينس كان جيدا في الجغرافيا.

Te dije que lo recomendaría si era bueno.
لقد ةاخبرتك انني سوف اوصي به اذا كان جيدا

¿Por qué no admites que el sexo era bueno?
لماذا لا تستطيعين الاعتراف بان الجنس كان جيدا

Contaba medicamentos aplicadamente, llenaba frascos con recetas era bueno en lo que hacía.
اعداد الادوية وحسابها ومعرفة الوصفات كان جيدا فيما يقوم به

Te están pasando muchas cosas, pero estuvo bien.
لديك متاعب كثيرة تتعاملين معها، ولكن هذا كان جيدا

No recuerdo haber tenido sexo antes, pero estoy seguro que estuvo bien.
لا يمكنني تذكر ممارسة الجنس من قبل، ولكن أنا متأكد أن هذا كان جيدا.

Tu entrada estuvo bien, la de él mejor.
دخولك كان جيدا ولكن دخوله كان أفضل

Gracias. ¿Crees que Jesucristo fue bueno automáticamente desde el principio?
شكرا أتعتقدين أن المسيح كان جيدا طوال الوقت؟

fue bueno, a ver... Te llamaré luego.
كان جيدا ، حسنا ، ها هو يأتى سأتصل بك فيما بعد

No es como si hemos empezado con algo que antes estaba bien.
والامر ليس وكانها هذه هي الكارثة التي بدات بتخريب المحيط وكان الامر كان جيدا قبلها

Hay que admitir que ha sido bueno, Espo.
حتى أنت ايسبو يجب أن تعترف أن هذا كان جيدا

- No, Estaba bueno.
لا مذاقها كان جيدا

En el examen se demostró que, en general, el sistema había funcionado bien.
وأوضح الاستعراض أن أداء النظام كان جيدا بصفة عامة.

Y es bueno, sabes, obviamente, porque mantiene a mi mente desconectada de todo...
لذا كان جيدا جدا لانه يبقى ذهنى مشغولا عن انت تعلمين

como ninguno de nosotros era buena.
كان الأمر أكثر كما ولا أحد منا كان جيدا

Lo que hubo esta noche estuvo bueno pero lo del postre fue cierto
اعتقد ان الطعام كان جيدا للغاية لكن الحلى لم يكن كما اردت

La cooperación entre los organismos internacionales y las organizaciones nacionales de estadística también ha sido buena, con una participación activa en las actividades de la OCDE y de la UNESCO.
كما أن التعاون بين الوكالات الدولية والمنظمات الإحصائية الوطنية كان جيدا أيضا، مع المشاركة الفعالة في أنشطة كل من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي واليونسكو.

La Junta comprobó que en general los reglamentos y las normas en materia de mejores prácticas del PNUD se cumplían satisfactoriamente, y que la deficiencia más común era el hecho de que no se obtenía un número suficiente de ofertas.
108 - وجد المجلس أن مستوى الالتزام بقواعد ومعايير البرنامج الخاصة بأفضل الممارسات كان جيدا بصفة عامة، رغم أن القصور الأكثر شيوعا تمثل في عدم طلب عدد كاف من العطاءات.

No creo que haya estado bien que defendieras a Billy hoy.
لاأعتقد أنه كان جيدا دفاعك عن بيلي اليوم

Estoy bien. El día Ha ido bien, gracias por preguntar.
اليوم كان جيدا, شكرا على سؤالك

Sabe, incluso entonces, era demasiado bueno para ellos.
تعلمون، حتى ذلك الحين، كان جيدا جدا بالنسبة لهم.