"كان ذلك منذ زمن طويل" - Translation from Arabic to Spanish

    • Fue hace mucho tiempo
        
    • Eso fue hace mucho
        
    Eso Fue hace mucho tiempo, y no creo que sea lo que me está afectando. Open Subtitles لقد كان ذلك منذ زمن طويل لا أعتقد بأن ذلك ما يؤثر علي
    Fue hace mucho tiempo y estoy mucho mejor ahora. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل وأصبحت أفضل بكثير الآن
    Fue hace mucho tiempo, usted no estaba en la escuela Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل كنت بعيدة في المدرسة
    Eso Fue hace mucho tiempo y soy un tipo diferente ahora. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل وأنا رجل مختلف الآن.
    No sé qué le dije. Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles لا أعرف ما قلت له كان ذلك منذ زمن طويل
    Bien, Fue hace mucho tiempo, nosotros tuvimos un pequeño problema por un momento pero lo superamos. Open Subtitles حسنا , كان ذلك منذ زمن طويل , ونحن , أم... كان لدينا القليل التصحيح الخام هناك لحظة , ولكن وصلنا من خلال ذلك.
    Pero eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل
    No lo sé. Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles ,لا أدري فقد كان ذلك منذ زمن طويل
    Sí, pero eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles أجل، لكن كان ذلك منذ زمن طويل.
    Eso Fue hace mucho tiempo... años, años y años... y, ambos seguimos con nuestras vidas. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل ... سنوات وسنوات وسنوات ... و...
    Eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل, وكما أقول دائما
    Fue hace mucho tiempo, pero... lo disfrutaba. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل. ولكني... استمتعتُ به
    Además, eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles وإلى جانب ذلك، كان ذلك منذ زمن طويل.
    Lo cual, a partir de un punto de vista feminista Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles من وجهة نظر نسوية كان ذلك منذ زمن طويل
    Eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل
    Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل.
    Eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل.
    Eso Fue hace mucho tiempo, D. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل يا دي
    Eso Fue hace mucho tiempo. Open Subtitles لقد كان ذلك منذ زمن طويل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more