"كان نص مشروع المادة" - Translation from Arabic to Spanish

    • el texto del proyecto de artículo
        
    • el proyecto de artículo
        
    • el texto de proyecto de artículo
        
    • el texto del artículo
        
    • el texto del proyecto del artículo
        
    Orden público 118. el texto del proyecto de artículo 33 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٨١١ - كان نص مشروع المادة ٣٣ ، كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    150. el texto del proyecto de artículo 3 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 150- كان نص مشروع المادة 3 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    154. el texto del proyecto de artículo 4 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 154- كان نص مشروع المادة 4 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    164. el texto del proyecto de artículo 7 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 164- كان نص مشروع المادة 7 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    Reconocimiento de certificados y firmas extranjeras 21. el proyecto de artículo 13 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ١٢ - كان نص مشروع المادة ٣١ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :
    el texto del proyecto de artículo examinado por la Comisión decía: UN ٤١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :
    el texto del proyecto de artículo que examinó la Comisión decía: UN ١٤١ - كان نص مشروع المادة بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :
    el texto del proyecto de artículo 3 examinado por la Comisión decía: UN ٠٢٢ - كان نص مشروع المادة ٣ بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي :
    el texto del proyecto de artículo 4 examinado por la Comisión decía: UN ٥٢٢ - كان نص مشروع المادة ٤، بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة، على النحو التالي :
    el texto del proyecto de artículo que examinó la Comisión era el siguiente: UN ١٧٢ - كان نص مشروع المادة ٠١ بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة على النحو التالي:
    el texto del proyecto de artículo examinado por la Comisión decía como sigue: UN ٠٠١ - كان نص مشروع المادة ٤١، بالصيغة التي نظرت فيها اللجنة، على النحو التالي:
    30. el texto del proyecto de artículo 24 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٠٣ - كان نص مشروع المادة ٤٢ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    70. el texto del proyecto de artículo 28 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٠٧ - كان نص مشروع المادة ٨٢ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    75. el texto del proyecto de artículo 29 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٥٧ - كان نص مشروع المادة ٩٢ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    77. el texto del proyecto de artículo 30 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٧٧ - كان نص مشروع المادة ٠٣ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    79. el texto del proyecto de artículo 31 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٩٧ - كان نص مشروع المادة ١٣ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    81. el texto del proyecto de artículo 32 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ١٨ - كان نص مشروع المادة ٢٣ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    Establecimiento de un registro 94. el texto del proyecto de artículo 1 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٤٩ - كان نص مشروع المادة ١ من المرفق ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، ما يلي :
    12. el proyecto de artículo 18 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 12- كان نص مشروع المادة 18 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    162. el texto de proyecto de artículo 6 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 162- كان نص مشروع المادة 6 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    Se cuestionó, no obstante, que el texto del artículo 49 fuera el más apropiado para resolver dichos problemas. UN بيد أنه أُعرب عن شواغل في اللجنة بشأن ما إذا كان نص مشروع المادة 49 هو أنسب طريقة لحل تلك المشاكل.
    154. el texto del proyecto del artículo 3 examinado por el Grupo de Trabajo decía: UN ٤٥١ - كان نص مشروع المادة ٣ ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، ما يلي :

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more