"كان يجب عليك ان" - Translation from Arabic to Spanish

• deberías haber
• debiste
• Deberías habérmelo
• tenías que

deberías haber aceptado mi oferta y convertido en una de mis consortes.
كان يجب عليك ان تقبل بعرضي وتصبح أحد الذين يرافقوني

Esto no es nada. deberías haber visto las del año pasado.
هذا لا شيءُ يا رجل كان يجب عليك ان تري بنات السنه الماضيه

deberías haber tenido sexo con ella a los 9, cuando tuviste la oportunidad, chico.
كان يجب عليك ان تضاجعها عندا كنت فى التاسعة . عندما سنحت لك الفرصة , ياصبى

¡Debiste seguir compitiendo con el cartero!
كان يجب عليك ان تظل فى سباقاتك مع رجل البريد

Château Beychevelle 1995. Polvo de época. debiste abrirlo un poco antes para que se airee.
من انتاج 1995 كان يجب عليك ان تتركه قليلا

Deberías habérmelo dicho antes de tu propuesta, antes de que dijeras que me amabas, antes que me invitaras a salir.
كان يجب عليك ان تُخبرني قبل ان تتقدم لخطبتي قبل أن تقول أنك تحبني قبل أن تطلب من الخروج معك

tenías que haber sido el doble de maravilloso. ¿Qué es esta mierda?
كان يجب عليك ان تكون عظيم مرتين ما الذي يحدث؟

Bueno, si querías que te creyera, deberías haber quitado la nota.
حسنا , اذا اردت مني تصديقك كان يجب عليك ان تزيل الملاحظة الملصقه عليها

Bueno, deberías haber pensado en eso... antes de invitarla.
حسنا, كان يجب عليك ان تفكر قبل دعوتها الى هنا

deberías haber mantenido esto como algo entre tú y yo.
كان يجب عليك ان تحافظ على ذلك بينى و بينك

Sí, deberías haber venido en cuanto te mordió, no esperar un día.
حسنا,كان يجب عليك ان تأتى فى اسرع وقت بعد اللدغه, لا تنتظر يوم بالكامل.

No te rindas, sabes que deberías haber sido más cuidadoso.
لا تستلم, تعلم انه كان يجب عليك ان تكون اكثر حذراً

deberías haber tomado uno de esos lápices pequeños y clavárselo en el ojo.
كان يجب عليك ان تدخلي قلماً في عينها

No, deberías haber venido a mí y haberme pedido permiso.
لا, كان يجب عليك ان تاتي وتطلب اذني

debiste quedarte un poco más en la fiesta. Se puso un poco más interesante.
كان يجب عليك ان تبقي أكثر قليلاً في الحفلة الحفلة أصبحت مثيرة أكثر قليلاً

Incluso si te golpeo a muerte, no debiste admitirlo...
،حتى لو قام بضربك حتى الموت كان يجب عليك ان لا تعترف

debiste mear cuando hizo el cruce a la izquierda, como hice yo.
كان يجب عليك ان تتبول عندما اتخذ ذلك المنعطف الايسر.كما فعلت انا

Sí, debiste escucharlo venir, daredevil.
نعم , كان يجب عليك ان تسمعها وهي قادمة , ايها المتحول

Deberías habérmelo dicho, Diane.
كان يجب عليك ان تخبريني يا ديان ؟

Creo que no Deberías habérmelo dicho.
لا اظن انه كان يجب عليك ان تخبريني

tenías que escoger, ¿no?
كان يجب عليك ان تقامر صحيح ؟ كان يجب عليك