"كبرياء" - Translation from Arabic to Spanish

• orgullo
• ego
• orgulloso
• orgullosa
• orgullosos
• vanidad
• egos

Porque el orgullo de Megatron nunca permitiría que nadie más que a sí mismo para gobernar este planeta.
لأنه من كبرياء ميجاترون لن يسمح ابدأ لأي شخص أخر من نفسه لحكم هذا الكوكب

Eres orgulloso. El orgullo te perderá.
إنه مجرد كبرياء ، هذا ما فى الأمر نوع سخيف من الكبرياء

- Que el dios Amun-Ra te bendiga... Gran príncipe. Ha hundido el orgullo de Etiopía.
لتحط عليك البركات لقد أذل كبرياء أثيوبيا

Toda mujer inteligente tiene su forma de rechazarlo sin herir un sensible ego masculino.
كل امرأة ذكية لديها سبلها الخاصة بالرفض دون جرح كبرياء الرجال الحساس

Sé que ella era demasiado orgullosa para perdonarle.
أنا واثق من أنها كانت تملك كبرياء كبير ولن تسامحه

Cuando tengo éxito obedeciendo la Regla fallo al mismo tiempo porque siento orgullo al tener éxito.
حين نجحت في طاعة الأوامر .. فشلت في الوقت ذاته لأنّي لازلت أملك كبرياء النجاح.

Es puro orgullo, pues sabe bien que nunca le seré útil.
هذا كبرياء تام. تعلم هي بأنني لن أكون في خدمتها.

Y al hacerlo dañó el orgullo y la dignidad de los nobles.
و بفعلته هذه جرح كبرياء ، النبلاء و كرامتهم

Recuerda: Es de los ladrones que con orgullo cuelgan de la horca.
اللصوص اللذين لهم كبرياء هم من يتدلون من المشنقة

Parece haber mucho orgullo y tradición.
تبدو مهنة بها كبرياء شديد. الكثير من التراث.

Te amo directamente, sin problemas ni orgullo.
أحبكِ ببساطة لا تعقيدات فيها ولا كبرياء.

Es una cuestión de orgullo para mí Además, tu eres uno de... los que sacaron esto de toda proporción
إنها مسألة كبرياء بالنسبة لي، بالإضافة إلى ذلك، أنتما من ضخّم الموضوع كثيراً

No es una cuestión de orgullo Es una cuestión de deber.
ليست مسألة كبرياء أو شىء من هذا القبيل , انها مسألة واجب

- El me insultó a mí. - Tengo orgullo, aunque tú no.
أنا من تمت إهانته لدي كبرياء إن لم يكن لديك أنت

Ella tiene mucho demasiado del orgullo Elliot
لديها كبرياء عائلة اليوت بمقدار أكثر من اللازم

Me encantaría dañar el orgullo de Buckingham
أنا سأفعل أريد أن أحطم كبرياء الدوق باكينجهام

Muy duro para el ego del Sr. Franklin. Lo sé, lo sé.
" يضرب بقوة كبرياء السيد " فرانكلين " كين "

Eso sería algo insoportable para alguien tan orgulloso como el Archimago.
وهذا سوف يكون صعب التحمل لشخص ذو كبرياء عالٍ ككبير السحرة

Jamás lo admitirá. Es demasiado orgullosa.
لن تعترف بذلك أبداً، إنها ذات كبرياء عالي

Afortunadamente, no todos son tan orgullosos como para rogar.
لسوء الحظ ليس الكل لديهم كبرياء من التوسل

No, confiesa el Sr. Humbert a una cierta excitación de su vanidad... ... a una ligera ternura, hasta a un patrón de remordimiento... ... que recorría delicadamente el acero de su conspiracional daga.
كلا فالسيد هامبرت لديه كبرياء لا يعترف بالحنان الباهت ولا بنمط الندم يمر بشكل لطيف على معدن...

Te hizo capitán así no habría pelea de egos entre ellos dos. ¿Qué ego?
أعطاك إشارة الكابتن لكي لا يحدث نزاع كبرياء بينهم