Discover our services in

    "كبريتيد الهيدروجين" - Translation from Arabic to Spanish

    • sulfuro de hidrógeno
        
    • ácido sulfhídrico
        
    • níquel con bajo contenido de carbono
        
    • hidrógeno sulfúrico
        
    • sulfuro hidrogenado
        
    • el ácido
        
    Esto dividirá el agua en oxígeno e hidrógeno, que se combinará con el azufre del agua para hacer burbujas de sulfuro de hidrógeno. Open Subtitles هذا سيؤدي لفصل الماء إلى أكسجين و هيدروجين و الذي سوف يتحد مع الكبريت في الماء لخلق فقاعات كبريتيد الهيدروجين
    También existe la posibilidad de que se libere sulfuro de hidrógeno y dióxido de azufre mediante la oxidación del sulfuro de hidrógeno. UN كما أن هناك احتمالاً بأن ينبعث كبريتيد الهيدروجين وثاني أكسيد الكبريت من خلال أكسدة كبريتيد الهيدروجين.
    También existe la posibilidad de que se libere sulfuro de hidrógeno y dióxido de azufre mediante la oxidación del sulfuro de hidrógeno. UN كما أن هناك احتمالاً بأن ينبعث كبريتيد الهيدروجين وثاني أكسيد الكبريت من خلال أكسدة كبريتيد الهيدروجين.
    En las torres, el agua baja mientras el ácido sulfhídrico gaseoso circula en sentido ascendente. UN ويتدفق الماء إلى أسفل اﻷبراج بينما تجري دورة غاز كبريتيد الهيدروجين من أسفل اﻷبراج إلى أعلاها.
    El deuterio pasa al agua a bajas temperaturas, y al ácido sulfhídrico a altas temperaturas. UN وينتقل الديوتيريوم إلى الماء حيث تكون درجات الحرارة منخفضة، وإلى كبريتيد الهيدروجين حيث تكون درجات الحرارة عالية.
    Acero al níquel con bajo contenido de carbono, 16, 78, 79 UN الماء - كبريتيد الهيدروجين 68، 69، 70
    La actividad sísmica en el lago Gedawar causó la liberación de una nube de hidrógeno sulfúrico. Open Subtitles زلزال في نهر (غدوار). سبب بإطلاق غمامة من غار كبريتيد الهيدروجين.
    y lo que están viendo aquí es una nube densamente empacada de agua rica en sulfuro de hidrógeno que esta saliendo de un eje volcánico en el suelo marítimo, TED وما ترونه هنا هو سحابة من الحزم المكثفة كبريتيد الهيدروجين في المياه الغنية يخرج من محور بركاني في قاع البحر.
    Y está llena de sulfuro de hidrógeno, el cual es bastante venenoso. También hay un poco de arsénico en el agua. Open Subtitles وهي مليئة بـ كبريتيد الهيدروجين والذي هو ساّم
    Bueno, dijeron que era sulfuro de hidrógeno lo que brotaba del fondo del lago y que mató a 600 pobladores en Paquistán. Open Subtitles حسنا, يقولون أنه كان كبريتيد الهيدروجين من تسرب من قاع ذلك النهر و قتل 600 قروي في باكستان.
    Si se mezclan con gas de sulfuro de hidrógeno y dióxido de manganeso, los efectos en el cuerpo humano pueden ser catastróficos. Open Subtitles اذا تم خلطها مع غاز كبريتيد الهيدروجين وثاني اكسيد المنغنيز فإن تأثيرها على جسم الانسان سيكون كارثي
    No, la recogida de sulfuro de hidrógeno salió sin obstinados. Open Subtitles لا، تجميعة كبريتيد الهيدروجين خرجت دون غرز
    Esta solicitud se refiere a equipo para mejorar la calidad del gas combustible mediante la reducción y/o eliminación de niveles elevados de sulfuro de hidrógeno. UN ٣٩ - تلزم هذه الميزانية لشراء معدات من أجل تحسين نوعية غاز الوقود بتخفيف المستويات المرتفعة من كبريتيد الهيدروجين و/أو إزالتها.
    Esto requiere cinco nuevas bombas de amino para rehabilitar la unidad de recuperación de sulfuro de hidrógeno y repuestos para unidades reparables. UN ويحتاج ذلك إلى خمس مضخات جديدة لﻷمينات من أجل إصلاح وحدة استخلاص كبريتيد الهيدروجين وإلى قطع غيار للوحدات القابلة لﻹصلاح.
    En las torres, el agua baja mientras el ácido sulfhídrico gaseoso circula en sentido ascendente. UN ويتدفق الماء إلى أسفل الأبراج بينما تجري دورة غاز كبريتيد الهيدروجين من أسفل الأبراج إلى أعلاها.
    El deuterio pasa al agua a bajas temperaturas, y al ácido sulfhídrico a altas temperaturas. UN وينتقل الديوتيريوم إلى الماء حيث تكون درجات الحرارة منخفضة، وإلى كبريتيد الهيدروجين حيث تكون دراجات الحرارة عالية.
    En las torres, el agua baja mientras el ácido sulfhídrico gaseoso circula en sentido ascendente. UN ويتدفق الماء إلى أسفل الأبراج بينما تجري دورة غاز كبريتيد الهيدروجين من أسفل الأبراج إلى أعلاها.
    El deuterio pasa al agua a bajas temperaturas, y al ácido sulfhídrico a altas temperaturas. UN وينتقل الديوتيريوم إلى الماء حيث تكون درجات الحرارة منخفضة، وإلى كبريتيد الهيدروجين حيث تكون درجات الحرارة عالية.
    La cueva está llena de un gas tóxico, ácido sulfhídrico. TED إنه مليء بهذا الغاز السام، كبريتيد الهيدروجين.
    Ahora bien, el ácido sulfhídrico curiosamente está presente en nosotros. TED حسنًا، إن أجسامنا تحتوي على نسبة محددة من كبريتيد الهيدروجين.
    Y el "lodo" que Noura le dijo a Sam que él recogió debió ser muestras de sedimento, probando que hidrógeno sulfúrico no pudo venir desde el fondo de ese lago. Open Subtitles و التربة التي تحدثت عنها (نورا) ل(سام) أنه جمعها. من المؤكد أنها عينات رواسب تثبت أن ذلك كبريتيد الهيدروجين لم يكن مصدره قاع النهر.
    Las muestras de tejido indican alta concentración de sulfuro hidrogenado. Open Subtitles فحص عينات الأنسجة يشير إلى "تركيز عالي لـ"كبريتيد الهيدروجين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more