"كجلسة سرية" - Translation from Arabic to Spanish

• a puerta cerrada
• en privado
• privado el
• sesión privada

Que se celebrará a puerta cerrada el jueves 28 de febrero de 2002 a las 10.00 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الخميس، 28 شباط/فبراير 2002، الساعة 00/10

Que se celebrará a puerta cerrada el lunes 8 de julio de 2002, a las 10.30 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الاثنين، 8 تموز/يوليه 2002، الساعة 30/10

Que se celebrará a puerta cerrada el miércoles 10 de julio de 2002, a las 15.00 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الأربعاء، 10 تموز/يوليه 2002، الساعة 00/15

Que se celebrará a puerta cerrada el jueves 8 de agosto de 2002, a las 11.45 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الخميس، 8 آب/أغسطس 2002، الساعة 45/11

Celebrada en privado en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede,
المعقودة كجلسة سرية في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر يوم الجمعة

Celebrada a puerta cerrada en la Sede, Nueva York, el lunes 25 de febrero de 2002 a las 11.00 horas
المعقودة كجلسة سرية في المقر، نيويورك، الاثنين 25 شباط/فبراير 2002، الساعة 00/11

Celebrada a puerta cerrada en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede, Nueva York, el jueves 28 de febrero de 2002 a las 10.45 horas
المعقودة كجلسة سرية في قاعة مجلس الأمن بالمقر، نيويورك، يوم الخميس، 28 شباط/فبراير 2002، الساعة 45/10

Celebrada a puerta cerrada en la Sede, Nueva York, el jueves 14 de marzo de 2002, a las 10.00 horas
المعقودة كجلسة سرية بالمقر، في نيويورك، يوم الخميس، 14 آذار/مارس 2002، الساعة 00/10

Celebrada a puerta cerrada en la Sede, Nueva York, el lunes 8 de julio de 2002 a las 10.30 horas
المعقودة كجلسة سرية في قاعة مجلس الأمن بالمقر، بنيويورك، يوم الاثنين، 8 تموز/يوليه 2002، الساعة 30/10

Celebrada a puerta cerrada en la Salón del Consejo de Seguridad en la Sede, Nueva York, el miércoles 7 de agosto de 2002 a las 10.00 horas
المعقودة كجلسة سرية في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 7 آب/أغسطس 2002، الساعة 00/10

Celebrada a puerta cerrada en el Salón del Consejo de Seguridad en la Sede, Nueva York, el jueves 8 de agosto de 2002 a las 11.45 horas
المعقودة كجلسة سرية في المقر، نيويورك، يوم الخميس، 8 آب/أغسطس 2002، الساعة 45/11

Que se celebrará a puerta cerrada el martes 21 de enero de 2003, a las 15.15 horas
المقــــرر عقدها كجلسة سرية يـــوم الثلاثـــــاء، 21 كانون الثاني/يناير2003، الساعة 15/15

Que se celebrará a puerta cerrada el viernes 14 de febrero de 2003, a las 14.25 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الجمعة، 14 شباط/فبراير 2003، الساعة 25/14

Que se celebrará a puerta cerrada el lunes 10 de marzo de 2003, a las 15.30 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الاثنين، 10 آذار/مارس 2003، الساعة 30/15

Que se celebrará a puerta cerrada el jueves 20 de marzo de 2003 a las 15.30 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الخميس، 20 آذار/مارس 2003، الساعة 30/15

Que se celebrará a puerta cerrada el miércoles 2 de abril de 2003, a las 15.30 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الأربعاء، 2 نيسان/أبريل 2003، الساعة 30/15

Que se celebrará a puerta cerrada el lunes 23 de junio de 2003, a las 15.00 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الاثنين، 23 حزيران/يونيه 2003، الساعة 00/15

Que se celebrará a puerta cerrada el martes 1° de julio de 2003, a las 15.00 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الثلاثاء، 1 تموز/يوليه 2003، الساعة 00/15

Que se celebrará a puerta cerrada el martes 9 de septiembre de 2003, a las 15.30 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الثلاثاء، 9 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 30/15

Celebrada en privado en el Salón del Consejo de Seguridad
المعقودة كجلسة سرية في قاعة مجلس اﻷمن في المقر، نيويورك،

Que se celebrará en privado el viernes 13 de diciembre de 1996, a las 18.50 horas
المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الجمعة، ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، الساعة ٥٠/١٨

sesión privada celebrada en el Salón del Consejo Económico y Social de la Sede el lunes 10 de septiembre de 2001 a las 16.00 horas
المعقودة كجلسة سرية في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي في المقر، يوم الاثنين، 10 أيلول/سبتمبر 2001، الساعة 00/16