"كدت أنسى" - Translation from Arabic to Spanish

• Casi olvido
• Casi lo olvido
• Casi se me olvida
• casi me olvido
• lo olvidaba
• casi olvide
• se me olvidaba
• Casi había olvidado

He leído tanto últimamente, que Casi olvido que era una asociada.
مستحيل، لقد كنت أقرأ كثيرا مؤخراً . كدت أنسى أنني مساعدة المحرر.

Con toda mi validación recientemente encontrada, Casi olvido la opinión que más importaba.
مع كل فاعلية إكتشافاتي الحديثة كدت أنسى الرأي الوحيد الذي يهم أكثر

Casi lo olvido. La quiero con camarones.
لقد كدت أنسى , لقد طلبتُ جبنة سويسرية على شطيرتي

Casi lo olvido.Es un largo vuelo hasta Tel Aviv.
كدت أنسى سيكون هناك رحلة طويلة الى تل ابيب

Marty, Casi se me olvida. Jennifer Parker te llamó.
مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت.

Casi se me olvida cómo es un lenguado.
يا إلهي، كدت أنسى كيف يبدو المفلطح، من الجيد أني تذكرت

- casi me olvido su cuchillo. - Quédatelo, muchacho.
ـ كدت أنسى ، أعادة سكينك ـ إحتفظ به ، يا فتى

Casi olvido que has conseguido una nueva compinche por el camino.
كدت أنسى ، حصلت على تابعة جديدة كجزء من الصفقة بحقك

Sabes, Casi olvido que mi madre me contó eso.
تعلم, كدت أنسى أن أمى أخبرتني هذا

Casi olvido lo bien que se siente.
كدت أنسى كم هذا الشعور رائعاً

Casi olvido lo mas importante.
لقد كدت أنسى أكثر الأجزاء أهمية

Casi olvido que eres una organizadora de fiestas.
لقد كدت أنسى أنكِ كنت مخططة احتفالات.

Casi lo olvido - un regalo de Fritz.
لقد كدت أنسى تقريباً الحضور من أجل الألمانين

Casi lo olvido Si se pregunta quien escribo ese comentario que tiene en su cocina
لقد كدت أنسى هل تسائلت من قبل من قام بهذا النقد الذي تعلقه في مطبخك؟

Me encanta este paisaje. Hola. Casi lo olvido.
أحب هذا المنظر لقد كدت أنسى لقد رشوته ، أليس كذلك ؟

Ah, por cierto Gloria, Casi lo olvido.
آه .. بالمناسبه يا جلوريا كدت أنسى

Casi se me olvida. Os he traído galletas. -¡Bien!
كدت أنسى لقد صنعت لكم بعض المقرمشات اللذيذة

"Coño, Casi se me olvida hacer eso".
وقال يا إلهي كان ذلك على وشك كدت أنسى ان اقوم به

Gracias. Eso me recuerda. casi me olvido.
ـ شكراً ـ بالمناسبة، كدت أنسى

Sí, señora, lo olvidaba, café en vez de té.
كدت أنسى: الشاي ممنوع، قهوة فحسب

casi olvide cómo es tu rostro.
- كدت أنسى شكل وجهك - لقد مرت 12 دقيقة فحسب

¡Ah! se me olvidaba... mi hija se ha enamorado de la Muerte.
اوه , نعم , كدت أنسى وابنتى تقع فى حب الموت

Casi había olvidado la emoción del no saber las delicias de la incertidumbre.
كدت أنسى الإثارة التي يولّدها عدم المعرفة بالشيء متعة عدم التيقّن