"كرات لحم" - Translation from Arabic to Spanish

• albóndigas
• kugel
• albóndiga
• bolas de carne

Después, con tus ojos, hace unas albóndigas y las añade al caldo.
وبعدها, يقوم بأخذ عينيك. ويصنعُ من لحمكَ كرات لحم وحساء.

¿Quién quiere salir a cenar y comerse unas putas albóndigas?
من يريد الخروج الذهاب لمطعم لأكل كرات لحم لعينة؟

Y de plato fuerte se puede elegir pastel de carne o albóndigas.
وللطبق الرئيسي، سنخيّرهم بين رغيف لحم أو كرات لحم

Vamos, niños, a cenar. Comeremos las albóndigas que hizo mami.
هيا يا أطفال ، العشاء سنأكل كرات لحم من صنعي

E iba a coger el último kugel.
كانت لتحصل على آخر (كرات لحم)

La vida es más que albóndigas de pavo.
الحياة تعني أكثر من مجرد كرات لحم الديك الرومي

Pastelillos, albóndigas de ternera. Prefiero los 5.
الكعك مع كريمة النعناع، كرات لحم العجل مع البطاطس المقلية، أريد ليراتى الخمس الآن

Me dieron un sándwich de albóndigas gratis, ¿te ocurre a menudo?
حصلت على وجبة كرات لحم مجانية هل يحدث لك هذا كثيراً ؟

Me trajiste albóndigas, ¿eh?
إذًا فقد أحضرت لي كرات لحم أيضًا ، أليس كذلك ؟

- Solo piensa en esto como mi amor paternal... en forma de albóndigas frescas ahogadas en salsa marinara con delicioso, pegajoso y derretido queso Provolone por todas partes.
فكر به فقط على أنه حبي الأبوي,على شكل كرات لحم طازجة محاطة بالصلصلة الإيطالية

¡Pasé mi octavo cumpleaños comiendo albóndigas suecas con un conocido pedófilo!
قضيت عيد ميلادي الـ 8 بأكل كرات لحم سويدية مع محب اطفال

Te apuesto a que te acordarás de los viejos tiempos cuando sólo te recordaban a espaguetis y albóndigas.
أراهن انه في ربع حياتك سوف تنظر إلى الماضي و تتذكر عندما كان يشبه سباقيتي و كرات لحم.

Siempre me pone más albóndigas el día de los espaguetis.
دائماً ماتعطيني كرات لحم إضافية في يوم السباغيتي

¿Una silla limpia o... martes de albóndigas de pavo?
ما الذي تريدينه ؟ كرسي نظيف أو كرات لحم الديك الرومي الثلاثاء , هاه ؟

Jamón, sándwich de jamón, perritos calientes, albóndigas, chorizo y chacina
وأيضاً فخذ جنزير, شطيرة لحم خنزير كرات لحم خنزير

Hombre, desearía que estos fuesen albóndigas blancas.
يا رجل، أتمنّى لو كانت تلك كرات لحم أبيض

albóndigas blancas... carne sintética así podrías imprimirlo en tu impresora.
كرات لحم أبيض لحوم اصطناعية يمكنك طبعها في طابعتك

Estaba de compras en el mercado, y estaban dando muestras de albóndigas de pavo.
كنت أقـتنـي حوائج المنزل و كـانوا يقدمون عينـات من كرات لحم الديك الرومـي

Probablemente sería su último kugel.
و قد تكون آخر (كرات لحم) في حياتها

Empleo paga Bucks 10 y la otra mitad una albóndiga sub ... así que estoy missin 'fuera en una bonita dulce tratar aquí.
خذ العمل و أعطيك 10 دولارات ونصف سندويتش كرات لحم إنني أخسر في هذا الإتفاق الذي الرائع الذي أعرضه عليك

Cariño te he visto comiendo las bolas de carne de la mesa de los aperitivos
عزيزتي، لقد رأيتك تمارسين الحب مع طبق كرات لحم سويدي على مائدة الطعام