"كراوس" - Translation from Arabic to Spanish

• Krauss
• Kraus
• Krause
• Crouse

Los únicos parientes consanguíneos de la Sra. Laubmaier eran una sobrina, la Sra. Schwaighofer, y sus descendientes, entre los cuales se contaba Johannes Krauss.
والأقرباء الوحيدون للسيدة روزا لوبماير بقرابة الدم هم ابنة أخ أو أخت هي السيدة ستشوايغوفر، وذريتها بمن فيهم يوهانس كراوس.

Además, estipulaba que Johannes Krauss recibiría el apartamento de Salzburgo.
ونصت فيها أيضاً على أن يحصل يوهانس كراوس على شقة سالسبورغ.

Porque no es solo John Krauss o Chris Whong.
لأن ذلك لا يخص جوهن كراوس او كريس وونج فقط

El Director del Congreso es el Profesor Karl Kraus, de la Universidad Tecnológica de Viena.
ومدير المؤتمر هو البروفسور كارل كراوس من جامعة فيينا للتكنولوجيا.

Keith Krause (Programa de Estudios Estratégicos, Instituto de Altos Estudios Internacionales, Suiza)
كيث كراوس )برنامج الدراسات الاستراتيجية، المعهد العالي للدراسات الدولية، سويسرا(

¿Qué puedo hacer? - Hola. - Hola. ¿Es usted Jason Crouse?
حسنا , مالذي يمكنني فعله؟ أهلا أهلا , هل هذا جايسون كراوس

Si, Alice Krauss. Andaba con unos tacones enormes.
أليس كراوس تتهادى بحذاء ذو كعب أربعة بوصات

Teniente Krauss, revisión del siniestro.
ملازم كراوس ابدأ بالتدقيق بقائمة الحادث المؤسف

Lawrence Krauss, como siempre, un placer hablar con usted.
لورينس كراوس كالعادة من الممتع التكلم معك

Por favor, démosle la bienvenida al físico doctor Lawrence Krauss.
من فضلكم رحبوا بالفيزيائي د.لورينس كراوس

Encegueces a Krauss con tus tetas, pero no me encegueces a mí.
أنت المسببة للعمى كراوس مع الثدي الخاص بك، ولكن لم يكن أعمى لي.

Por otra parte, suprimió del testamento el párrafo por el que legaba a su sobrino biznieto, Johannes Krauss, el apartamento de Salzburgo, con lo cual quedaba sin decidir quién heredaría el apartamento.
وحذفت أيضاً من وصيتها الفقرة التي تمنح يوهانس كراوس حفيد الأخ أو الأخت، شقتها في سالسبورغ، وبذلك أصبحت مسألة لمن ستؤول هذه الشقة مسألة مفتوحة.

De hecho, en cientos y cientos y cientos de páginas de PDF publicadas por el NYPD, y para acceder a ella, tenías que copiar y pegar por cientos y cientos de horas o podrías ser John Krauss.
في الحقيقة، المئات و المئات و المئات من صفحات البي دي إف يتم نشرها بواسطة قسم شرطة نيوروك لوحده. ولكي تحصل عليها، إما عليك النسخ واللصق لعدة مئات من الساعات. أو يمكنكم أن تكونوا كجوهن كراوس.

LAWRENCE Krauss FÍSICO TEÓRICO
لورينس كراوس عالم فيزياء نظرية مؤلف :

Lawrence Krauss es nuestro invitado. Su último libro se llama Un universo de la nada.
لورينس كراوس هو ضيفنا، آخر كُتبه "يسمي "كون من عدم

Joe Kraus perdió su trabajo el día que desapareció.
جو كراوس فقد عمله في نفس اليوم الذي اختفى به

Elaine Kraus dijo que su marido iba a menudo a la playa para aclarar su mente.
إيلاين كراوس قالت ان زوجها يذهب عادة الى الشاطئ ليصفي ذهنه

Hace diez años, el testimonio de Bodnar permitió que Kraus ingresase en prisión.
منذ 10 سنوات شهاده بودنار أبقت كراوس خارج السجن

El experto musical del paisaje sonoro natural Bernie Krause describe cómo un medio ambiente saludable tiene animales e insectos con bandas de baja, media y alta frecuencia, exactamente de la misma forma que lo hace una sinfonía.
كما يصف الموسيقي وخبير الصوت الطبيعي بيرني كراوس كيف أن البيئة السليمة تعتمد فيها الحيوانات والحشرات وتيرات منخفضة ومتوسطة ومرتفعة، بنفس الدقة التي تعزف بها الفرق السيمفونية.

Bueno, se le permite su indignación, Sra. Krause, pero estoy inclinado a decidir que el demandante ha probado similitud.
حسناً, أقدر لك غضبك يا آنسة (كراوس) ولكنني أميل لاتخاذ قرار أن المدعي قد أثبت التشابه

Sr. Crouse. ¿Puedes empezar hoy?
سيد كراوس. يمكنك أن تبدأ اليوم؟

Bill Crouse, él estaba diciendo que se acostó contigo anoche.
(يدّعي (بيل كراوس أنّكِ مارستِ الجنس معه ليلة أمس