Este es un vistazo a mi obra, un filme de Hamburguesas Krusty. | Open Subtitles | هذه نظرة على عملي فيلم عملته أنا عن مطعم كرستي |
Torneo de golf de famoso de Krusty. Ni un centavo para caridad. | Open Subtitles | دورة كرستي الكلاسيكية للمشاهير في الجولف، لا هللة للصناديق الخيرية |
¿Qué opinas del Sistema Depilatorio de Bigotes Lady Krusty? | Open Subtitles | مارأيك بنظام كرستي لإزالة الشوارب للسيدات، ياإنجليك؟ |
Observemos Christy y su nueva copia. | Open Subtitles | دعنا نُراقبُ كرستي ونسختها الجديدة. |
Querido Christy: No sé cómo este día se derrumbó sobre mí. | Open Subtitles | كرستي الأغلى. أنا لا أَعْرفُ كَمْ هذا اليومِ تَكشّفَ. |
De hecho... eso no te incumbe, Christie. | Open Subtitles | حَسناً، في الحقيقة، ذلك لا شيئ مِنْ عملِكَ، كرستي. |
Papá, no puedes fingir ser Krusty. | Open Subtitles | أبي، لاتستطيع التظاهر بأنك كرستي |
Bien. Sólo puede haber un Krusty en cada zona. | Open Subtitles | حسناً، سيكون هناك كرستي واحد في كل منطقة |
Funcionará. Creerán que soy Krusty y nos regalarán cosas. | Open Subtitles | أخبرتك يامارج أنه سينجح، هم يعتقدون أني كرستي الحقيقي ويعطوني أشياء مجانية |
Quiero un auto gratis porque soy Krusty el Payaso, ¿entiendes? Krusty. | Open Subtitles | أريد الحصول على سيارة مجانية لأني كرستي، كرستي المهرج أفهمت؟ |
Quiero todo lo que corresponde a Krusty el Payaso, el cual soy yo. | Open Subtitles | أريد كل شئ يملكه كرستي المهرج والذي هو أنا، كرستي |
...vean este anuncio de Hamburguesas Krusty mientras apelo este mandato judicial. | Open Subtitles | شاهدوا هذا الإعلان لمطعم كرستي بيرغر حتى أرد على هذه |
Están viendo el Canal 6, el hogar en Springfield del Payaso Krusty. | Open Subtitles | أنتم تشاهدون القناة السادسة بيت كرستي المهرج |
- Ahí dice: "Manténgase Alejado." - No me importa. Vamos, Christy. | Open Subtitles | إنه يقول إبتعد أنا لا أهتمّ، تعالي يا كرستي |
Recuerdo la primera vez que tú pateaste, Christy. | Open Subtitles | أذكّر المرة الأولى التي رفست بها يا كرستي |
Todo el asunto del Poder Definitivo de Christy me tiene confusa. | Open Subtitles | كل هذا كرستي وهذه القوة الغير محدودة في نهاية المطاف أحدثت لي شيء من الحيرة |
Pero no soportaré que Christy coma con las manos. | Open Subtitles | لكن كرستي تتناول الطعام بيديها هذا ما لا أستطيع التعامل معه |
Usted piensa que Yo quería la muerte de Tom para que Christy no se enterara sobre una aventura de una noche? | Open Subtitles | هل تظن بانني ساضرب توم الى حد الوفاة حتى لاتكتشف كرستي مافعلته في علاقه ليوم واحد؟ |
Buenas noches y bienvenidos a Christie's y a la venta de arte de esta noche. | Open Subtitles | مرحبا بكم في كرستي واللّيلة البيع الإنطباعي والفنّ الحديث |
Dígale a su amigo en Christie's que lo siento, pero que esos lienzos no son originales de Turner. | Open Subtitles | أخبرْ صديقَكَ في كرستي تلك، أَنا آسفُ، لكن أولئك يَجْمعُ أصوات لَيستْ تيرنيرز أصلية. |
Christie Moon, canal de noticias cuatro. | Open Subtitles | كرستي مون أخبار القناة الرابعة. |
Ya existí en otras encarnaciones. Lo dice Cristal. | Open Subtitles | كلا, انا كنت موجودة من قبل في هيئة اخرى, كرستي متاكدة من ذلك |
*Sr. Vladimir Kartashkin | UN | *السيدة كرستي إيزيم مبونو |
- Quiero decir, Yo- - Si, Bart. ¡Soy Krunchy el Payaso! | Open Subtitles | .. أعني - أجل يا (بارت) أنا (كرستي) المهرج بالتأكيد - |