"كرهي" - Translation from Arabic to Spanish

• odio
• odiarme
• odie
• odiaba
• odies
• odiándome

Hablo de un odio devastador hacia ellos y sus horripilantes, diminutas caracteristicas.
انا اتكلم عن كرهي لهم العنيف وبعض ملامحهم الصغيره المخيفه

Eso es porque nadie puede odiarme tanto como me odio a mí misma, ¿vale?
ذلك لانه لا أحد يستطيع كرهي أبداً بقدر ما أكره نفسي، حسنا؟

No importa cuánto odio te arrojen, no importa cuál sea el castigo, la verdad es
بغض النظر عن كرهي لنفسي بما سافعله بغض النظر عن العقاب الحقيقة هي

Mira, si quieres odiarme por lo que hice, únete al maldito club.
أنظر, أذا أردت كرهي لما فعلت فأهلا بك في النادي

Y por mucho que odie admitirlo nuestro tiempo juntos se ha acabado.
و على قدر كرهي للأمر، سأقول بأن عملنا سوياًّ انقضى

¡Odio la palabra, tanto como odio al infierno, a todos los Montesco, y a ti:
إني أمقت لفظة السلام كرهي للجحيم ولأسرة مونتاغيو ولك

También odio estar soltera cuando amigos casados te arreglan encuentros "sorpresa".
من أسباب كرهي لبقائي عزباء عندما يفاجأني أصدقائي المتزوجون

Estoy seguro de que lo hará... si cree que mi amor por Cachemira es menor... que mi odio por Altaaf.
سوف يأخذنا أنا متأكد انه سيأخذنا لو أعتقد أن حبي لكشمير أقل من كرهي لألطاف

No hay palabras para expresar lo mucho que odio este sitio.
يا رجل , الكلمات لا تكفي للتعبير عن مدي كرهي لهذا المكان

Estoy muy cerca de dejar de experimentar... fuertes sentimientos de odio hacia ti.
أنا قريبة جداً من أن أدع نقسي تختبر مشاعر قوية من عدم كرهي لك

- el odio es un gran motivo.
ــ كرهي أبقاني علي قيد الحياة ــ الكراهية تصبح ضربة قوية

Sabía que había una razón para que te odiara más de lo que odio a la mayoría de la gente.
عَرفتُ بأنه كان هناك سبب لكَرهي لكِ أكثر مِنْ كرهي الطبيعي للناسِ الذين أكرههم.

Puedes odiarme cuanto quieras, pero estaré a tu lado.
تستطيع كرهي بقدر ما تشاء سأدعمك في هذه المحنة

Y en el mundo de la gimnasia, odiarme era como un deporte en sí mismo.
و في عالم الجمباز كان مسالة كرهي مسألة بسيطة لن تعرف أبداً ما الذي سيحدث

A mí puedes odiarme, no me importa, pero no la lastimes a ella.
،تستطيع كرهي لا أبالي البتة ولكن لا تؤذيها

Ni siquiera tenemos que obligarlos. Bueno, primero que nada finalmente casi conseguí que tu madre deje de odiarme.
أولاّ، أكاد أنجح أخيراً في جعل أمّكَ تتوقّف عن كرهي

Puedes odiarme si quieres, pero no cambia el hecho de que me preocupe por tí.
تستطيعين كرهي إذا أردتي، لكنه لايغير حقيقة أنني أهتم بك.

Porque quiero que la última persona que vea lo odie tanto como yo.
لأنني أريد أن يكون آخر شخص يراه يكرهه بقدر كرهي له

Por más que ahora odie a ese hombre, no puedo no apreciar ese traje.
بقدر كرهي لهذا الرجل الآن، لا بد أن تحبوا هذه الحلة.

Mira, tienes que entender que no importa cuanto odie a mi madre, yo quiero a mi madre y no quiero que le hagan daño.
اسمعني، يجب أن تفهم.. أنه لا يهم مقدار كرهي لأمي فأنا أحبها.. ولا أريد أن أراها تتأذى

Que tendría un niño y una niña que me amaran tanto como yo odiaba a mi madre.
وأنجب فتاة وفتى يحبونني بمقدار كرهي لوالدتي

Moriré antes de que me odies.
افضل الموت على انك تبدء في كرهي

Así que si vas a seguir odiándome... sólo quiero que sea por las razones correctas.
لذا اذا كنت تريد مواصلة كرهي أريد فقط أن يكون للأسباب الصحيحة