Te digo, Croatoan no debería haber sido capaz de salir del Vacío. | Open Subtitles | لقد اخبرتك كروتوان لا يمكن ان يملك القدرة لمغادرة الفراغ |
Si no podemos construir un nuevo granero, no podemos derrotar a Croatoan. | Open Subtitles | اذا لم نستطع بناء الحظيرة الجديدة فلن نستطيع هزيمة كروتوان |
Todo este tiempo pensamos que Croatoan iba por mí, pero es Duke quien ha estado haciendo todo esto. | Open Subtitles | كل ذلك الوقت ونحن نعتقد ان كروتوان يلاحقني ولكنه كان ديوك لقد فعل كل ذلك |
Entonces necesitamos trabajar juntos o Croatoan va a matar a Mara y a todos los demás en Haven. | Open Subtitles | اذن نحن بحاجة الى العمل معا او سيقتل كروتوان مارا وكل شخص اخر في هايفن |
La mala noticia es que, si Croatan llega, no puedo proteger a Charlotte y Audrey. | Open Subtitles | الأخبار السيئة هي ان كروتوان قادم أنا لا يمكنني أن احمي شارلوت وأودري |
¿Y si Dave pudiera confrontar a Croatoan en igual posición, desde dentro de su mente de alguna manera? | Open Subtitles | ماذا لو كان ديف يمكنه مواجهة كروتوان بصورة عادلة من داخل عقله بطريقة أو بأخرى؟ |
Esa palabra, "Croatoan", la encontramos otra vez, aquí, tallada en una roca. | Open Subtitles | فينس هذه الكلمة كروتوان وجدناها مرة أخرى هنا، منحوتة في الصخر |
La única cosa que quedó fue una advertencia tallada en un árbol... "Croatoan", sea lo que sea que eso signifique. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تبقى هو تحذير منحوت في شجرة كروتوان أيا كان معناه |
Croatoan ha estado borrándonos la memoria una y otra vez. | Open Subtitles | كروتوان جعلنا نفقد الوقت مراراً وتكراراً |
Puedo destruir la habilidad de Croatoan de causar la pérdida de memoria. | Open Subtitles | يمكنني تدمير قدرة كروتوان للتسبب بفقدان الوقت |
Solo tenemos que retener a Croatoan lo suficiente para que Audrey descubra cómo poner en marcha el nuevo granero. | Open Subtitles | يجب علينا فقط ابعاد كروتوان مدة كافية عن اودري حتى نكتشف كيفية بناء الحظيرة الجديدة وبنائها وتشغيلها |
"El viejo tonto ni siquiera sabía que su hermano era el títere de Croatoan". | Open Subtitles | العجوز الاحمق لم يكن يعلم بأن اخاه كان دمية كروتوان |
Su problema se debe haber activado por Croatoan y el cierre de la comisaría. | Open Subtitles | اضطرابها يجب ان يكون قد تفعل بسبب كروتوان وتأمين مركز الشرطة |
Croatoan está adentro, y no podemos verlo venir. | Open Subtitles | كروتوان في الداخل ولن نستطيع رأيته قادما الينا |
Escucha, Laverne, vamos a necesitarte para que seas nuestros ojos y oídos mientras intentamos averiguar cómo detener a Croatoan. | Open Subtitles | استمعي لافيرن نحن نريد منك ان تكوني عيوننا واذاننا بينما نحاول اكتشاف طريقة لوقف كروتوان |
Si Croatoan realmente está dentro del edificio, no tenemos mucho tiempo. | Open Subtitles | اذا كان كروتوان داخل هذه البناية فلم يبق لنا وقت كافي |
Alguien tiene que quedarse con Audrey, asegurarse de que Croatoan no llegue a ella, al menos hasta que consigamos recuperar la energía. | Open Subtitles | شخص ما يجب عليه البقاء مع اودري تأكد من عدم قدرة كروتوان من المجيء اليها على الأقل حتى يعود كل شيء الى العمل |
Si no construyes un nuevo granero y envías a Croatoan de vuelta al Vacío, todos serán asesinados. | Open Subtitles | إذا لم تقم ببناء الحظيرة الجديدة وترسل كروتوان الى الفراغ من حيث جاء فأنهم سيقتلون |
Croatoan debe estar controlándolo de alguna forma. | Open Subtitles | يجب أن يكون كروتوان سيطر عليه بطريقة أو بأخرى |
Lo que sea que te pasó, lo que sea que Croatoan te hizo, podemos arreglarlo. | Open Subtitles | كل ما حدث معك كل ما فعله كروتوان لك نستطيع أصلاحه |
Eso significa que Croatan ya está aquí, y ni siquiera lo recordamos. | Open Subtitles | وهذا يعني ان كروتوان كان هنا سابقا ونحن حتى لا نتذكر ذلك |