Namibia Daniel R. Smith, Maria Kaakunga, Gerson U. Tjihenuna, Anna-Letu Haitembu, Nada Kruger | UN | سميث، ماريا كاكونغا، غيرسون أ. تجيهينونا، آنا-ليتو هايتيمبو، نادا كروغر ناميبيا |
Ya lo sé. El único modo de arreglarlo es tomarle una foto a Kruger. | Open Subtitles | أعلم، لا يمكن اصلاحها إلا بالحصول على صورة جديدة لـ كروغر. |
Arreglo lo del chequeo, se quita la camisa y clic, le tomo una foto al pecho de Kruger. | Open Subtitles | إذن أقوم باعداد فحوصات، يخلع الجميع قمصانهم، وبضغطة زر، ألتقط صورة لـ كروغر وهو عاري الصدر. |
Con todo el respeto a la página de facebook del Freddy Krueger este, necesitamos que este sicópata esté esposado de prisa. | Open Subtitles | اسمعوا كل الأحترام لصفحة الفيسبوك الخاص بفريدي كروغر نحن بحاجة إلى هذا المريض النفسي في السجن بأقصى سرعة |
Lgual que el Sr. Krueger, incendió su tienda para cobrar el seguro. | Open Subtitles | مثل مطعم السيد كروغر في حينا السيد كروغر أحرقه من أجل الحصول على أموال التأمين |
Me tropecé con Peggy en el aparcamiento de Kroger's. | Open Subtitles | قابلت بيغي بالصدفة في موقف سيارات كروغر. |
George le llevó la hojilla a Kruger para que la afilen. | Open Subtitles | فأخذ جورج آلة القطع إلى شركة كروغر وسيقومون بصقلها من أجلي. |
Me pica. Quizá deba ir a Kruger a hablar con ella. | Open Subtitles | أشعر بالحكّة، قد أذهب إلى شركة كروغر وأتحدث معها. |
Solamente soy yo, Kruger no hace nada. | Open Subtitles | رجلان، أنا أعمل لوحدي. كروغر لا يفعل أي شيء. |
Puedo llevarle esta mujer a Kruger y ya no me dirían Koko porque Kruger nunca permitiría dos Kokos. | Open Subtitles | لو جلبت تلك الفتاة كوكو إلى الشركة، لن يتمكنوا من مناداتي بـ كوكو ثانية. لأن كروغر لن يسمح بوجود اثنين كوكو. |
Y ese tío de ahí es Kruger Spence, el director adjunto de operaciones. | Open Subtitles | وذلك الرجل في الاعلى كروغر سبنس مساعد مدير العمليات |
Miraste a Kruger como si intentaras desviar la culpa a otro. | Open Subtitles | لقد نظرت بقسوة الى كروغر وكأنك تحاولين ان تنقلي اللوم لشخص آخر |
Superó fácilmente a Kruger, uno de nuestros más formidables cazadores que he tenido bajo mi mando. | Open Subtitles | لقد تفوق بسهولة على كروغر الصياد الأكثر شراسة الذي كان تحت قيادتي |
En la etapa I el ACNUR se encargará de la repatriación voluntaria de las personas que habían recibido anteriormente ayuda de la fuerza de defensa sudafricana para regresar por el Parque Nacional Kruger. | UN | ستتولى المفوضية، في المرحلة اﻷولى، العودة الطوعية لﻷشخاص الذين كانت قوات الدفاع في جنوب أفريقيا قد ساعدتهم سابقا على العودة عبر منتزه كروغر الوطني. |
Señoras y señores Danny Krueger avanza. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي داني كروغر فعلها. |
Señoras y señores es mi placer anunciarles que el ganador de las competencia de autos trucados de este año es Danny Krueger. | Open Subtitles | سيداتي سادتي يسرني أن أعلن أسم الفائز في المسابقة لهذا العام داني كروغر. |
No puedo convencerle de que Freddy Krueger no es real. | Open Subtitles | لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي |
He intentado diciéndole que Superman también es real y está a la caza de Freddy Krueger, | Open Subtitles | حاولت إخباره أن سوبرمان أيضا حقيقي وأنه يلاحق فريدي كروغر |
¿De verdad se tiene que ir, señor Krueger? No, el señor Krueger era mi padre. | Open Subtitles | هل حقا يجب عليك المغادره , سيد كروغر لا , السيد كروغر كان أبي |
Y parece que están transmitiendo desde un complejo cerca de Norfolk Kroger. | Open Subtitles | يبدو أنها تبث من مبنى " قرب " نورثفولك كروغر |
Aquí el Coronel Krüger. Necesito dos unidades. | Open Subtitles | ،(هنا العقيد (كروغر أحتاج إلى وحدتين |
Krugerrands. ¿De dónde los sacó? | Open Subtitles | كروغر. من أين لك هذا؟ |
El pescador mexicano firmó el formulario para la televisión "F. Kreuger". | Open Subtitles | الصياد المكسيكي " يوقع نموذج العقد التلفزيوني " إف كروغر |