Esta noche está con nosotros el ex campeón mundial Apolo Creed. | Open Subtitles | الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد |
¿Qué opinas de que lo entrene Apolo Creed? | Open Subtitles | ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ أبولو من؟ |
Lo sé todo de ti, desde tu primera pelea contra Apollo Creed. | Open Subtitles | أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد |
Lo siento. Me volteé por un segundo y Creed se comió tus brownies. | Open Subtitles | نعم , أنا آسف , لقد شردتُ لثواني فقام كريد بأخذ القليل من فطيرتك |
Tengo el placer de conceder la palabra al representante de Austria, Embajador Kreid. | UN | واﻵن يسرني أن أُعطي الكلمة لممثل النمسا، السفير كريد. |
Jim, Oscar, Creed, yo, al principio... | Open Subtitles | جم و أوسكار و كريد أنا في البداية ربما علي الذهاب |
Aquí hay un pequeño "camino a seguir" cortesía de Sabre. Interceptado. Creed, me he dado cuenta de que no tienes ningún propósito en la pizarra. | Open Subtitles | هذه هدية من شركة سابر لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة |
Pensamos dónde debería sentarse Packer y no podemos esperar a que Creed muera. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
Yo no tuve la oportunidad de probarlos todos porque Creed vertió mi "Amanecer de Bogotá" en la planta. | Open Subtitles | لم أحظى بالفرصة لتجربتهم جميعا لأن كريد كبها جميعها |
Rise of the Tomb Raider, Project X Zone Two, la trilogía de Assassin's Creed Chronicles... | Open Subtitles | بروجيكت اكس زون تو, اساسينز كريد كورنيكلز تريلوجي, اســ |
Ahí lo tienen, el ex campeón mundial de peso completo Apolo Creed. | Open Subtitles | أنه بطل العالم للوزن الثقيل أبولو كريد |
El año pasado, Creed me preguntó cómo crear un blog. | Open Subtitles | العام الماضي , " كريد " سألني عن كيفية إنشاء مدونة |
Como quería proteger al mundo de exponerse al cerebro de Creed abrí un documento de Word en su computadora y puse una dirección arriba. | Open Subtitles | رغبةفيحمايةالعالممنتعرضاتعقل"كريد" فتحت له برنامج " ورد " على حاسوبه وضعت العنوان في الأعلى |
Llama a Michael o a Stanley Jim, Dwight o Creed | Open Subtitles | ¶نادي على مايكل أو ستانلي ¶ ¶ جيم أو دوايت أو كريد ¶ |
Llama a Michael o a Stanley Jim, Dwight o Creed | Open Subtitles | ¶إتصل بمايك أو ستانلي , جيم , دوايت أو كريد¶ |
Te deseamos, Creed. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد لك , عزيزي كريد |
No, en realidad es muy higiénico, Creed. | Open Subtitles | -لا في الحقيقة إنه صحيّ لدرجة عالية يا "كريد " -لا |
Nadie le roba a Creed Bratton y se sale con la suya. | Open Subtitles | لا أحد يسرق من "كريد براتون" وينجو بفعلته |
Me llevarás a esa isla para que pueda matar a Creed, Stryker y a casi toda la gente que odias en este mundo. ¿Entiendes? | Open Subtitles | سوف تأخذني إلي هذه الجزيرة حيث سأقتل"سترايكر"،و "كريد" و كل من تكرههم في هذا العالم، أتفهم ؟ |
Tiene ahora la palabra el representante de Austria, Embajador Kreid. | UN | وأعطي الكلمة اﻵن لممثل النمسا، السفير كريد. |
- Es sólo Andy Cramed, ¡drogadicto cagón! | Open Subtitles | - فقط " آندي كريد " أيها الغائط القذر |
pero Creedmoor, esa nunca va a ser mi compañía. | Open Subtitles | صحيح؟ لكن (كريد مودر) , هذه لن تكون شركتي مطلقا. |
Despierta, señora. Credo. | Open Subtitles | استيقظي يا آنسة (كريد) |