"كريستالة" - Translation from Arabic to Spanish

• cristal
• cristales

Pronto Ética se enfrenta a una elección: esconderse en un misterioso cristal, o intentar abrir la puerta exterior y salir corriendo.
قريبًا، إيثيك واجهت اختيار الإختباء داخل كريستالة غامضة، أو المحاولة لكسر الباب الخارجي والقيام بالهروب.

Adila tiene la solución perfecta: un cristal de datos que ha guardado durante años, esperando el momento adecuado para activarlo.
تمتلك أديلا الحل الأمثل: كريستالة بيانات التي كانت تحملها منذ سنوات، منتظرةً اللحظة المناسبة لتفعيلها.

Pero si se carga en cualquier horno-bot que no sea el originario, el bot 0 anulará las instrucciones y destruirá el cristal de datos en el proceso.
ولكن إذا تم تحميله على أي فرن آلي غير الأصلي، سيتجاوز الآلي الصفري التعليمات ويدمر كريستالة البيانات في العملية.

Si no sabes usarlo es solo un cristal.
إنك لا تعرف كيف تستخدمه إنها مجرد كريستالة

Nuestra última opción es separar el núcleo principal de cristales de la unidad.
الملاذ الأخير أن نفصل كريستالة التشغيل الرئيسية من الوحدة

Coged un cristal, bendecidlo y escondedlo fuera de la mansión.
خذوا كريستالة و باركوها و بعدها خبأوها خارج القصر

Encuentras un objeto personal, lo hierves sumerges el cristal.
أجلب أثر من شخص ما قم بغليانه, وضع كريستالة

Cada cristal porta un signo elemental de la Vieja Religión.
كل كريستالة تعطي اشارة عنصرية للديانة القديمة

Ni siquiera has revisado esa cosa del laser del cristal. ¿Y si es eso lo que nos hizo perder el contacto?
إنّكِ حتّى لم تتفدي كريستالة الليزر، ماذا إذا كانت السبب بفقدان الإتصال؟

Quiero que busques a un joven hechicero que tiene un báculo con un cristal azul que brilla.
أريدك أن تجد ساحر صغير عصاه بها كريستالة زرقاء

no habría utilizado un cristal para teletransportarse y--
الشبح لن يحتاج لإستخدام كريستالة للانتقال

No estoy segura de que sea un cristal real.
وأنا لست متأكدة حتى أنها كريستالة حقيقية.

¡¿Robaste un cristal de tiempo a unos monstruos testiculares? !
أسرقتَ كريستالة تجميد الزمن من وحش خصية عملاق؟

Antes de que pudiera usarme, pude atraparlo dentro de un cristal.
قبل أن يقوم بإستغلالي كنت قادرة علي حبسه في كريستالة

No tiene cristal. No hay... un botón para abrirlo.
ليس هناك كريستالة ليس هناك زر لفتحه

He visto médiums, bolas de cristal, quirománticos guías espirituales, teatros llenos de energía psíquica.
لقد شاهدت الكثير من الوسائل ، النظر من خلال كريستالة قارئو الكف ، المرشدين الروحيين مسارح تهئ للطاقة الروحية ، سيدة ماكرفي

Eso seria impresionante, ya que yo tengo la llave de cristal de la Mundoguerra.
هذا سيكون مُقنعاً للغاية, إذا كان لدى مُفتاح كريستالة "مُحارب العالم".

cristal suerte, clave de marcador pedo cadena,
كريستالة الحظ , مفتاح سلاسل , وقلم

Con el cristal Zeo, podríamos... haber gobernado al Universo juntos.
{\H000080FF\3cH000080FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}بحوزتنا كريستالة "زيو" كنّا لنحكم العالم سويًا

La energía llega a los condensadores pero por algún motivo no retienen la carga por lo que los cristales de control envían un pulso de retroalimentación al interfase y el programa de llamada de la base se reinicia.
الطاقة تمر عبر المكثفات لكن , لسبب ما الشاحن لايحتمل هذا بسبب أن كريستالة التحكم تقوم بإرسال شحنات عكسية إلى الواجهة

Las condiciones son perfectas para un crecimiento masivo de cristales.
الشروط هي مثالية لنمو كريستالة ضخمة