"كريستوفر كولومبوس" - Translation from Arabic to Spanish

• Cristóbal Colón

El genocidio, esclavitud y patriarcado comenzaron en las Américas con Cristóbal Colón
الإبادة الجماعية والعبودية والأرستقراطية بدأت في الأمريكتين مع كريستوفر كولومبوس.

Cuando Cristóbal Colón llegó a las costas de América en 1492, creía que había descubierto una nueva ruta hacia la India.
حين وصل كريستوفر كولومبوس إلى شواطئ أمريكا في عام 1942، ظن أنه اكتشف طريقا جديدا إلى الهند.

El botecito de enfrente fue el que, 80 años después, usó Cristóbal Colón para cruzar el Atlántico.
والقارب الصغير أمامها هو الذي صنع بعد 80 عام والذي ابحر فيه كريستوفر كولومبوس عبر الاطلنطي

La realidad es que la mayoría de los negros están aquí en este país como resultado de las atrocidades que fueron iniciadas por Cristóbal Colón.
الحقيقة أن معظم الناس السود هنا في هذا البلد نتيجة للاعمال الوحشية التي بدأت بواسطة كريستوفر كولومبوس.

Y recibir el tratamiento de Don Cristóbal Colón, que se haga extensivo a sus descendientes.
و بهذا سيحمل لقب دون كريستوفر كولومبوس . الأمر الذي سيمتد لنسله

Don Cristóbal Colón, Don Francisco de Bobadilla.
دون كريستوفر كولومبوس دون فرانسيسكو دي بوباديا

El hombre que ve sobre mi es Cristóbal Colón ante los pies de la Reina Isabel.
الرجل الذي تراه أعلاي هو كريستوفر كولومبوس عند قدمي الملكة إيزابيلا

En 1494, Cristóbal Colón desembarcó aquí.
في عام 1494,أرسي كريستوفر كولومبوس سفينته هنا

Vamos, Cristóbal Colón. ¿Listo para el descubrimiento?
دعك من هذا، كريستوفر كولومبوس أأنت جاهز للمغامرة

Más de 1.000 islas y arrecifes coralinos embellecen nuestros mares, y estamos enmarcados por más de 2.500 kilómetros de costas, muchas de ellas tan salvajes como cuando llegó Cristóbal Colón a América.
وهناك أكثر من1.000 جزيرة وشعب مرجانية تضفي مسحة من الجمال على بحارنا، ويحيط بنا أكثر من 500 2 كيلومتر من السواحل، الكثير منها سواحل بكر ولم تمسّ منذ أن وصل كريستوفر كولومبوس أول مرة إلى الأمريكتين.

Cristóbal Colón le puso ese nombre en 1492.
كريستوفر كولومبوس أعطاه هذا الاسم في عام 1492 .

Creo que no me gusta lo que dice de Cristóbal Colón.
أنا لا أعرف ما إذا كنت ترغب كريستوفر كولومبوس أن خط .

Es como si todo el mundo hubiera olvidado a Cristóbal Colón.
♪ وسنة جديدة سعيدة ♪ "يبدوا أن الجميع نسي أمر "كريستوفر كولومبوس

Conocido localmente como Alliouagana, o " tierra de la zarza espinosa " , el Territorio recibió su denominación de Cristóbal Colón en 1493.
6 - ويعرف الإقليم محليا باسم " أليواغانا " أو " أرض الدغل الشوكي " ، وقد سماه مونتسيرات كريستوفر كولومبوس على اسم دير إسباني في عام 1493.

Porque desde los tiempos de Cristóbal Colón pasando por la época de Enrico Fermi, hasta nuestros días los italoamericanos han sido pioneros en la construcción de nuestra nación.
لأنه و منذ زمن كريستوفر كولومبوس العظيم مروراً بزمن أنريكو فرمى ... و حتى يومنا الحاضر كان الأمريكيون ذوى الاصول الايطالية رواداً فى بناء هذا الوطن العظيم و الدفاع عنه

Desde los tiempos de Cristóbal Colón, pasando por Enrico Fermi, y hasta la actualidad, los italo-americanos han sido pioneros en construir y defender esta nación.
لأنة و منذ زمن كريستوفر كولومبوس العظيم مروراً بزمن أنريكو فرمى ... و حتى يومنا الحاضر كان الأمريكيون ذوى الاصول الايطالية رواداً فى بناء هذا الوطن العظيم و الدفاع عنة

La actuación que tuvo allí vuestro servidor Cristóbal Colón.
نشاط خادمكم ...كريستوفر كولومبوس

¿Me pasas mi Cristóbal Colón? Está en el equipo de campo.
هلا ناولتني (كريستوفر كولومبوس) من حقيبة عدتي؟

Perdone, Cristóbal Colón, adivine quien descubrió en realidad el Nuevo Mundo.
أنا آسف يا (كريستوفر كولومبوس) حزر من فى الحقيقة اكتشف العالم الجديد