"كريسماس" - Translation from Arabic to Spanish

• Navidad
• Christmas
• Navidades
• navideña

Quiero que todos se vayan a casa y tengan una muy feliz Navidad.
أريدكم أن تعودوا جميعكم إلى بيوتكم الآن و تقضون كريسماس سعيد

¡Dios mio! Este es el mejor regalo de Navidad que podrías darme.
يا إلهي، هذه أفضل هدية كريسماس يمكن أن تهديها لي

Todos corremos a la tienda de regalos, obtenemos un montón de basura para darnos como regalos, tenemos un poco de Navidad, antes de irnos.
سنذهب جميعاً الي محل الهدايا , ونحضر كومه من الهراء لاعطاء كل منا الهدايا , يكون كريسماس صغير قبل رحيلنا

Lo siento, Dr. Pinchelow, pero no encontramos al Dr. Navidad en Ia lista de asistentes.
انا اسف دكتور بينشيلوا. لكن لا يبدو لنا ان د.كريسماس موجود على القائمة.

Eslovenia observó que el cierre del centro de detención de Christmas Island para los solicitantes de asilo había sido recomendado por órganos de derechos humanos.
وأشارت سلوفينيا إلى أن هيئات حقوق الإنسان كانت قد أوصت بإغلاق مركز الاحتجاز في جزيرة كريسماس لطالبي اللجوء.

Compra joyas en vuestras primeras Navidades y ya no hay vuelta atrás al salmón ahumado o sales de baño.
تقدِّم لها مجوهرات في أول كريسماس ليس هناك رجعة إلى السالمون المدخن أو التأخر في الحمام

Llevémosle un arbolito de Navidad para el cuarto del hospital.
دعونا نأخذ له شجرة كريسماس صغيرة لحجرته فى المستشفى

Es mucho dinero, pero vale la pena si le arruino la Navidad al tío de mi mujer.
هذه نقود كثيرة و لكنها كافية لإفساد كريسماس عم زوجتى

Ninguna Navidad es perfecta sin una bonificación.
ليس هناك كريسماس كاملاً بدون علاوة

Por eso ahorré y para una Navidad, le compré uno nuevo.
لذا ادخرت وذات كريسماس اشتريت له مسدس جديد

¿Ha visto a un hombre con un árbol de Navidad?
لم يحدث و أن رأيت رجلاً يحمل شجرة كريسماس ؟

Si Dios hubiera seguido su camino no existiría la Navidad.
إذا رَحلَ الله عن طريقكَ، لَنْ يكون هناك كريسماس.

Bueno es la mejor Navidad de todas y que agradable estar en casa.
هذا أفضل عيد كريسماس على الإطلاق ومن الرائع التواجد بالمنزل أجل، أجل، أجل

La encantadora, gloriosa Navidad en torno a la cual giraba todo el año.
كريسماس جميل، بديع، رائع، ينتظره كل الأطفال طيلة العام

El mejor regalo de Navidad que he recibido o que recibiré.
أروع هدية كريسماس تلقيتها، أو سأتلقاها أبداً

A propósito, He visto una idea fabulosa en el farmacéutico para regalos de Navidad.
بالمناسبة لقد رأيت أفضل هدية كريسماس عند الكيميائي

Tiene un oportunidad "única" para la Navidad mas "increíble"
لانه حضى على فرصة فريدة لقضاء كريسماس رائع

No recuerdo lo que me dieron para mi primera Navidad, y yo no sé cuando me fui en mi primer picnic al aire libre.
لا أذكر هديتى فى أول كريسماس ولا أذكر عندما خرجت للعالم لأول مرة

Te diré una cosa. Invítame a comer, y te contaré la mejor historia de Navidad que hayas oído nunca. ¿Qué te parece?
اِعزمني على الغداء وسأقول لك أفضل قصة كريسماس سمعتها في حياتك

Jack, tuve una Navidad pésima... fastidiaste mi Año Nuevo, regresa en Semana Santa y quema mi casa.
هذا أسوأ .عيد كريسماس مر بي لقد قمت تواً .بأفساد عامي الجديد .وإذا أتيت في عيدِ الفصح أيضاً فستَحرقَ شُقَّتَي .يا، لوسي

Se llamó así por el primer caso conocido, Stephen Christmas.
لقد تمت تسميته وفق أول حالة معروفة,ستيفن كريسماس

- Estabas aterrado no pudiste ir allá por tres Navidades sin ponerte histérico.
لم تستطع الذهاب هناك لثلاثة أعياد كريسماس بدون أن يصبك الرعب.

Le estábamos enseñando a los niños una canción navideña.
إننا كنا فقط نعلم الأطفال أغنية كريسماس صغيرة