No muy "británico", diria yo. No muy "Cricket", no. | Open Subtitles | ليس بريطاني جداً ، أنا كنت سأقول ليس كريكت جداً ، لا |
Fue como si alguien me había golpeado con un bate de Cricket vamos a volver una vez más ... usted era muy joven cuando se inició en eso... por que? | Open Subtitles | كان شخص ما ضربني بشدة بمضرب كريكت. دعنا نعود ثانية. لقد كنت صغير جدا عندما إلتحقت به. |
Crickett, ¿serías tan amable de coger mi discurso de mi bolso? | Open Subtitles | كريكت عزيزتي هل تحظرين لي خطابي من حقيبتي؟ |
Y tres, ¿el marido de Crickett es gay o solo sureño? | Open Subtitles | و ثالثا هل زوج كريكت مثلي الجنس او جنوبي؟ |
¿Qué son esas piernas nuevas de Grillo Destartalado? | Open Subtitles | ماذا يحدث مع ساق كريكت المتهالك الجديدة? |
Mi Grillo mascota tiene "síndrome de piernas inquietas"... | Open Subtitles | حيواني الأليف كريكت لديه متلازمة الساق القلقة |
No sabe jugar al críquet. ¡Es mejor haciendo propagandas de dentífrico! | Open Subtitles | هو لايمكنه لعب كريكت ، من الأفضل أن يعمل دعاية معجون أسنان في التلفاز |
Nació el Cricket de seis cilindros | Open Subtitles | عالياً عند جبال الهيمالايا، وُلدت رياضة كريكت الستة المتتالية |
Estoy hablando de un jugador de Cricket de élite que lo quitaron del juego porque estaba jugando fatal. | Open Subtitles | أَتحدّثُ عنه لاعب كريكت خاص الذي أُخِذَ مِنْ اللعبةِ لأنه كَانَ يَلْعبُ بشكل مروّع. |
Quiero decir, Cricket se ha roto completamente bajo la presión. | Open Subtitles | اقصد بان كريكت قد انهارت تماماً تحت الضغط |
Pero creo que podemos convertir a un tirador de Cricket en un lanzador de béisbol. | Open Subtitles | لكن نعتقد أنه يمكننا تحويل مصوّب كريكت إلى رامي بيسبول |
Una empresa estadounidense busca un jugador de Cricket que lance rápido. | Open Subtitles | شركة أمريكية تأمل بإيجاد لاعبي كريكت يرمون الكرة بسرعة كبيرة |
Crickett, Elodie, Tara Jane, yo también renuncio. | Open Subtitles | كريكت إيلودي تارا جين انا أستقيل أيضا. انتظري ليمون |
Es esa mirada que está dando Crickett ahora. | Open Subtitles | انها تلك النظره التي تنظري بها الى كريكت الان |
Fine . Voy a mantener mi reflejo nauseoso en jaque, y yo voy a ir a hablar con Crickett . | Open Subtitles | حسنا, ساتغاضى عن كبريائي وأذهب للتحدث مع كريكت |
Crickett Belinda Watts , he sido su amigo desde el tercer grado , desde antes usted era aún bastante . | Open Subtitles | كريكت بليندا واتسلقد كنت صديقتك منذ الصف الثالث قبل حتى ان تكوني جميله |
¿Poniendo a Crickett a cargo del mayor proyecto de relaciones públicas? | Open Subtitles | تجعل كريكت مسؤوله عن مشروع مهم للعلاقات العامة؟ |
Cada condado del Grillo de Inglaterra desea que yo juegue para el, y usted quiere que permanezca aqui con usted. | Open Subtitles | كل فريق كريكت في انجلترا يرغب باللعب معي،، وأنت تريدني أن أبقى معك هنا ؟ |
Si viene Grillo, podríamos interrogarlo sobre el tema de la indigencia. | Open Subtitles | إذا جلبت كريكت هنا نحن يمكن أن نأخذ رأية حول قضية التشرد |
Si tienes algún problema, solo di la palabra "Grillo". | Open Subtitles | إذا كان لديك أي مشاكل ، فقط قولي كلمة كريكت |
Sí, usa la palabra Grillo para que no se te escape y cometas un error, ¿vale? | Open Subtitles | صحيح ، نحن نستخدم كلمة كريكت لذا سوف لن تتعثرين و تخطئين ، اتفقنا ؟ |
Como jugador de críquet, puedes quedarte en hoteles de 5 estrellas. | Open Subtitles | كلاعب كريكت ستقيم في الفنادق ذات الخمسة نجوم |
Oh, eso son noticias geniales, grillito. | Open Subtitles | اوه هذه اخبار عظيمة كريكت |