"كريم جدا" - Translation from Arabic to Spanish

    • muy generoso
        
    • tan generoso
        
    • muy amable
        
    • demasiado generoso
        
    • muy generosa
        
    • increíblemente generoso
        
    Usted ha sido muy generoso con su tiempo, Sr. Warne mostrándome cosas que nunca hubiera visto. Open Subtitles لقد كنت كريم جدا بوقتك سيد وارن جعلتني اشاهد اشياء لم ارها من قبل
    Mi corazón real es muy generoso, ¿sabes? Open Subtitles قلبي الملكي كريم جدا, تعلمين ؟
    muy generoso con el cabello. Kyle, ¿Cuándo sucedió esto? Open Subtitles كريم جدا مع الشعر اهلا , كايل , متى حدث هذا؟
    Michael, gracias por ser tan generoso con la boda y la luna de miel. Open Subtitles مايكل أنت كنت كريم جدا لأهتمامك بكل الحفلة و بشهر عسل الأولاد
    muy amable de ti el ofrecer, pero creo que pasare por esta vez. Open Subtitles عرض كريم جدا منك لكني أعتقد أنا سأعطيه لفتاه بعد ذلك
    - César es demasiado generoso. Open Subtitles - قيصر كريم جدا.
    Veinte talentos de oro, la región Bactriana, mi rey ha sido muy generoso conmigo. Open Subtitles -فى مقابل 20 قطعة ذهبية من بكاتيريا ان ملكى كريم جدا بالنسبة الى
    Es usted muy generoso, señor Komarovsky. Open Subtitles أنت كريم جدا سيد كوماروسكي
    Es todo un caballero. Y muy generoso. Open Subtitles إنه رجل محترم و كريم جدا
    Mi abuelo era muy generoso. Todo lleva su nombre. Open Subtitles جدي كان كريم جدا كل شيء مسمى على اسمه
    Estoy siendo muy generoso ofreciendo $1,2 millones. Open Subtitles أنا كريم جدا بعرضي لك 1.2 مليون دولار
    Su Majestad es muy generoso y muy feliz. Open Subtitles جلالتك كريم جدا وأنا سعيدة للغاية
    Eso es muy generoso por tu parte y lo aprecio. Open Subtitles هذا كريم جدا منك وأنا أقدر ذلك
    Estoy siendo muy generoso. No me insultes. Open Subtitles أنا كريم جدا معك لا تهينني
    Amigo, eres muy generoso. Open Subtitles صديقى ، انت كريم جدا
    Eres muy generoso al ofrecerme tus conocimientos, Teal'c. Open Subtitles أنت كريم جدا لعرض معرفتك،تيلك
    Es Ud. muy generoso, Len. Open Subtitles انت كريم جدا ياليني
    Tantos amigos, tantos recuerdos es simplemente maravilloso ¡y qué gesto tan generoso de Joey Tribbiani! Open Subtitles الكثير من الاصدقاء و الذكريات لقد كانت رائعة ولقد كان تصرف كريم جدا من جوى تريبينى
    Dios mío. Eres tan generoso. Tan dulce. Open Subtitles يا إلهي أنت كريم جدا.لطيف للغاية
    Gracias. - Gracias, señor, muy amable. - Gracias, señor. Open Subtitles شكرا كان ذلك كريم جدا, شكرا, يا سيدي شكرا, يا سيدي
    Eres demasiado generoso. Open Subtitles انت كريم جدا
    Es una persona muy generosa. Regrese cuando lo desee. Open Subtitles انت شخص كريم جدا ارجع إلى هنا مجددا فى أى وقت .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more