"كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي" - Translation from Arabic to Spanish

• eficiencia y eficacia del apoyo logístico
• efectiva y eficiente de apoyo logístico
• efectividad y eficiencia del apoyo logístico

: Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad a la Misión
الإنجاز المتوقع 2-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

3.1 Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y en materia de seguridad prestado a la Misión
3-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم للبعثة

: Prestación efectiva y eficiente de apoyo logístico, administrativo y de seguridad a la Misión
الإنجاز المتوقع 4-1: تحقيق كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

: Mayor efectividad y eficiencia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Misión
الإنجاز المتوقع 3-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة

Logro previsto 3.1: Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y en materia de seguridad prestado a la Misión
الإنجاز المتوقع 3-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم للبعثة

2.1 Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad a la Misión
2-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة

Logro previsto 3.1: Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y en materia de seguridad prestado a la Misión
الإنجاز المتوقع 3-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة

2.1 Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad a la misión
2-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

3.1 Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Misión
3-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

5.1 Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Operación
5-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم للعملية

4.1 Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y en materia de seguridad prestado a la Misión
4-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم للبعثة

Logro previsto 3.1: Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Misión
الإنجاز المتوقع 3-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة

: Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Operación
الإنجاز المتوقع 5-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى العملية

e) Se debe prestar más atención a mejorar la eficiencia y eficacia del apoyo logístico y las líneas de abastecimiento;
(هـ) إيلاء مزيد من الاهتمام لتحسين كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي وخطوط الإمداد؛

La Comisión Consultiva observa que en relación con el logro previsto 3.1, Mayor eficiencia y eficacia del apoyo logístico, administrativo y en materia de seguridad prestado a la Misión, la reducción prevista del porcentaje de graves accidentes con vehículos al 0,7% del parque automotor no se alcanzó, pues se registraron cinco accidentes graves durante el período de que se informa, lo que representa el 1,8% del parque automotor.
6 -وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن في إطار الإنجاز المتوقع 1-3، زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة، لم يتحقق الانخفاض المستهدف في النسبة المئوية من الحوادث الكبرى للمركبات إلى 0.7 في المائة من مجموع الأسطول، حيث وقعت خمسة حوادث كبرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وهذا يمثل 1.8 في المائة من مجموع أسطول المركبات.

4.1 Prestación efectiva y eficiente de apoyo logístico, administrativo y de seguridad a la Misión
4-1 تحقيق كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة

: Prestación más efectiva y eficiente de apoyo logístico, administrativo y de seguridad a la Misión
الإنجاز المتوقع 5-1: زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة

3.1 Mayor efectividad y eficiencia del apoyo logístico, administrativo y de seguridad prestado a la Misión
3-1 زيادة كفاءة وفعالية الدعم اللوجستي والإداري والأمني المقدم إلى البعثة