"كلبنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • nuestro perro
        
    • al perro
        
    • nuestro perrito
        
    • Nuestra perra
        
    • mi perro
        
    Porque mis padres sí llevaron a nuestro perro a vivir en una granja. Open Subtitles هذا مضحك، لأن أبوانا فعلا ذلك أرسلا كلبنا للعيش في مزرعة
    No lo volveremos a ver. Eres un burro, Has perdido nuestro perro. Open Subtitles لا أراه في أي مكان أيها الحمار لقد أضعت كلبنا
    Los baldes tenías marcas de mordeduras, de la última primavera... cuando nuestro perro Tapioca estaba depresivo... y empezó a comer metal. Open Subtitles الدلاء كانت تحمل علامات عضّ، من الربيع ..الماضي لأنّ كلبنا شعر تابيوكا بالإكتئاب .. فبدأ بأكل المعدن ..
    Ojalá nos pueda ayudar. Se nos extravió nuestro perro. Open Subtitles على أمل أن تتمكن من مساعدتنا إن كلبنا قد هرب
    Recuerdos acerca de nuestro perro, Gon acerca de los días de deporte acerca de esa sensación de miedo de cuando leíamos comics de Kazuo Umezu e incluso acerca del anhelo de un tener un sacapuntas eléctrico. Open Subtitles كلبنا .. يوم الرياضة بالمدرسة كوني خائفة من الكوميك المخيفة
    Y un mes después, nuestro perro la desenterró justo frente a él. Open Subtitles وبعد ذلك تقريباً بشهر حفر كلبنا أمامه وأخرجها
    Recuperamos nuestro perro perdido. Mejor tarde que nunca. Open Subtitles لقد عثرنا على كلبنا الضائع التأخير أفضل من لا شيء
    No hay problema. Ése no era nuestro perro. Open Subtitles ما من مشكلة ، لم يكن هذا كلبنا كان الأمر خدعة
    ¿Podrías explicarle que no es nuestro perro? Ese es el de Wyler. Open Subtitles "هلا شرحت له بأنه ليس كلبنا إنه كلب آل "وايلر
    Hay un animal que le está matando las ovejas. Dice que es nuestro perro. Open Subtitles بعض الحيوانات قتلت أغنامه يقول إن من فعلها كلبنا
    Porque tienes una esposa y me llamas una zorra, y nuestro perro se murió. Y ahora me estás mirando. Open Subtitles لأن لديك زوجة و دعوتني بالعاهرة و كلبنا مات
    Quiero a nuestro perro de vuelta en su correa, doctor o usted será mi próximo experimento. Open Subtitles أريد عودة كلبنا إلى لجامه أيها الدكتور أو ستكون أنت تجربتي المقبلة
    Esta ves fue por nuestro perro Wendell. Open Subtitles هذه المرة كان حول كلبنا ويندل.
    No le gusta que nuestro perro se mee en sus flores.La dispararé Open Subtitles ليس وكأن كلبنا قد تبوّل على ورودها لقد أطقلت النيران عليها
    *Nuestro perro, también* *le dió rabia.* *lo mordió su madre, murió primero,* *entonces su boca era de muerte,* *su mordida era de muerte.* Open Subtitles و كلبنا أيضا أصيب بمرض الكلب في البداية لقد قام بعض أمه حتى الموت
    Cuando llegué a casa, mis padres cogieron el collar de castigo de nuestro perro, y me lo pusieron. Open Subtitles عندما عدت للمنزل,‏ والداي أخذوا طوق التحكم بالنباح من كلبنا و وضعوه علي.
    Somos mi novia y yo, en Belice con nuestro perro. Open Subtitles انها صورتي انا و حبيبتي في بيليز مع كلبنا
    He utilizado la lejía para enterrar a nuestro perro el año pasado. Open Subtitles لقد أستخدمتُ المسحوق لدفن كلبنا العام الماضي.
    Ruego a Dios... que Él nunca nos perdone como vamos a perdonar a nuestro perro de un señor. Open Subtitles أنا أدعو الله ألا يمنحنا مثل هذه المغفرة وفي المقابل سنقدم كلبنا لـ السيد
    En 5º, tiré a mi hermana por las escaleras y culpé al perro. Open Subtitles وفي الصف الدراسي الخامس، ضربت أختي أسفل الدرج، وألقيت التهمة على كلبنا
    Este es nuestro perro. ¿Quieres ser nuestro perrito? Open Subtitles هذا كلبنا هل تريد أن تكون كلبنا؟
    ¡Nuestra perra está en el top tres! Open Subtitles (تم القضاء على (بيغل كلبنا في المراكز الأولى الثلاثة
    Cuando trajimos a mi perro, siempre estaba cavando en la esquina trasera de allá donde, el árbol está. Open Subtitles عندما حصلنا على كلبنا, انه كان يحفر هناك في الزاوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more