"كلنا عندنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Todos tenemos

Todos tenemos gustos diferentes, como puede ver.
كلنا عندنا أذواق مختلفة، كما ترى.

Todos tenemos mejores cosas en que soñar.
كلنا عندنا أشياء أفضل لنحلم بها

Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo, ¿no?
كلنا عندنا آلة زمننا، أليس كذلك؟

Todos tenemos un pasado oscuro que queremos mantener escondido incluyendo de nosotros mismo.
كلنا عندنا ماضي مظلم ونحس بان حياتنا اختفت حتى عنا

Todos tenemos obligaciones que nos complican.
كلنا عندنا التزامات تعقد الأمر

Pues bien, supongo que Todos tenemos nuestras pequeñas rarezas , ¿no?
حسنا اعتقد كلنا عندنا قليلا من الشذوذ ، أليس كذلك؟

Todos tenemos nuestras cosas.
لاتستطيع أن تستخدم ذلك ضدي. كلنا عندنا أساليبنا.

Todos tenemos fallas. La mía está en California.
كلنا عندنا أخطائنا خطيئتى في كاليفورنيا

- INSECTICIDA - Todos tenemos un pasado.
كلنا عندنا شخص ما في ماضينا

Eso es tu problema. Todos tenemos sentimientos que no queremos.
كلنا عندنا المشاعر نحن لا نريد.

Mira, sólo estoy diciendo que Todos tenemos nuestros defectos...
أنا فقط أقول كلنا عندنا عيوبنا

Todos tenemos sueños, y... a veces se complica.
كلنا عندنا أحلام وأحياناً تكون معقده

Todos tenemos prioridades, Cnel.
كلنا عندنا أولوياتنا, كولونيل

Todos tenemos un tercer ojo.
كلنا عندنا عين ثالثة.

Todos tenemos nuestros secretos.
كلنا عندنا الأسرار

Todos tenemos fantasmas.
كلنا عندنا ارواح شريره

Mira, Todos tenemos necesidades.
النظرة، كلنا عندنا الحوافز.

Todos tenemos secretos, Sydney.
كلنا عندنا الأسرار، سدني.

Todos tenemos la misma historia.
كلنا عندنا نفس القصه

Todos tenemos un pasado.
حسنا، كلنا عندنا ماضي