| Clubber, ¿aceptas el reto de una revancha con Balboa? | Open Subtitles | كلوبر, هل تقبل تحدى مباراة الأنتقام من روكى؟ |
| Y quizá Balboa nunca se recuperó sicológicamente... del terrible nocaut de Clubber. | Open Subtitles | وبالبوا ربما لن يتعافى جسدياً من أثر المباراة جراء أثار ضربات كلوبر التى ستهزمة |
| Espera, Stu. Aquí viene el campeón, Clubber Lang. Escuchen al público. | Open Subtitles | . ها هو يأتى الان البطل كلوبر لانج,أنظر للجمهور |
| - ¡Vamos, Rocky! - Hasta ahora, domina Clubber. Lang aprovecha el ímpetu. | Open Subtitles | هيا يا روكى - هذه الجولة من نصيب كلوبر - |
| Hasta Rocky perdió con Clubber Lang la primera vez que pelearon. | Open Subtitles | حتي روكي خسر أمام كلوبر لانج اول مرة تصارعا فيها |
| Clubber, Rocky, conocen las reglas. | Open Subtitles | كلوبر,روكى أريد قتال جيد ونظيف |
| - Piensa en la pelea. Clubber Lang está aquí y quiere lastimarte, Rocky. | Open Subtitles | كلوبر لانج هنا أنه يتدرب بقسوة ليؤذيك |
| ¡Un golpe de derecha a izquierda! Clubber Lang no sabequé está sucediendo. | Open Subtitles | كلوبر لانج لا يعلم ماذا حدث أنه مصعوق |
| Y aquí viene Clubber de nuevo. Lang con la izquierda. otro izquierdazo. Un derechazo. | Open Subtitles | أنه كلوبر مرة أخرى,لا نج باليد اليسرى |
| Vamos. Aquí vamos de nuevo. Clubber lo ataca. | Open Subtitles | ها نحن نأتى مرة أخرى,كلوبر ذاهب له |
| - Clubber, ¿crees que eres tan rápido como Balboa? | Open Subtitles | كلوبر,هل أنت بسرعة بالبوا؟ |
| - ¿Cómo estará Mick? - ¡el invicto Clubber Lang! | Open Subtitles | أنى أفكر كيف حال ميكى - كلوبر لانج - |
| Maldición, ese Clubber es fuerte. | Open Subtitles | اللعنة,أن كلوبر قوى |
| ¡Clubber, regresa por donde viniste! | Open Subtitles | كلوبر ,عد من حيث أتيت |
| ¡Clubber Lang! | Open Subtitles | كلوبر لانج |
| ¡Clubber Lang! | Open Subtitles | كلوبر لانج ! |