"كل شئ في" - Translation from Arabic to Spanish

• todo en
• Todo a
• Todo está en
• todo lo de la
• todo lo que hay en
• todo lo que pasa en

Es como la gente que sabe que va a morir y tiene que ponerlo todo en orden antes.
الامر يبدو كأن اشخاصاً يعلمون انهم يحتضرون وعليهم ان يضعوا كل شئ في مكانه اولاً

Bien, vamos a poner todo en mi desván hasta que encontremos un lugar mejor.
حسنا، دعنا نضع كل شئ في عليتي وحسب حتى نجد مكان أفضل

Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
الحصول على هذه العادة، هذه العادة الذهنية، تغير كل شئ في العمل.

Moviéndose a 250 millas por hora, una avalancha destruye Todo a su paso.
متحركاً بسرعة 250 ميل في الساعة، فإن الإنهيار الثلجي يدمر كل شئ في مساره.

Todo está en marcha ahora las líneas de batalla se están trazando.
كل شئ في حركة دائمة لقد تم رسم خطوط الحرب

Vosotros comprobad todo en esa dirección.
انتم يارجال تأكدوا من كل شئ في ذلك الاتجاه

¿Sabes lo frustrante que es tener que traducir todo en mi cabeza antes de decirlo?
أتعلم كم هو محبط أن أقوم بترجمة كل شئ في عقلي قبل أن أقوله ؟

Estaba en la cuarta. Eddie ya había olido todo en la tercera.
لقد كنت في الشارع الرابع إيدي شم كل شئ في الشارع الثالث

Después de pelear, todo en la vida tenía menos volumen.
أصبت بالسرطان وقتلت جاك بعد القتال ، أغلقت صوت كل شئ في الحياه

Se comió todo en su tanque y al que lo compró.
أكل كل شئ في حوضه وبعدها أكل الشخص الذى أشتراه

Sé que esto será como un shock, pero no todo en mi vida gira en torno a ti.
أعرف أن هذه ستكون صدمة، لكن ليس كل شئ في حياتي يدور حولك

Y si todo en mi patetica vida que amo, me trajo a este momento, ahora mismo.
ماذا لو كان كل شئ في حياتي المثيره للشفقه التي حصلت عليها .. وان الحب هو الذي قادني لهذا النقطه . هنا تماما

Tengo una ortografía pésima pero le explicaré todo en una carta.
تهجّئي فظيع لكن سأشرح لكِ كل شئ في رسالة

Si comemos aquí todos los días, todo en mi casa se desperdiciará.
لو أننا تناولنا الطعام كل يوم بهذا الشكل كل شئ في بيتي سينفذ

Creíamos que todo en este mundo podía solucionarse matemáticamente.
لقد كنا نعتقد أن كل شئ في العالم يمكن أن يحل بطريقة رياضيه

¿Por qué todo en los hospitales huele a hospital?
لماذا كل شئ في المشفى تفوح منه رائحة المشفى؟

Mira, quizá no todo en tu vida tiene que cambiar.
اسمع, و ربما ليس كل شئ في حياتك لا يحتاج لتغيير

Porque sabemos que si hubiera podido, les hubiera dejado prácticamente Todo a ellas.
أو تلبية لرغباته فلو كان الأمر بيده لترك كل شئ في العالم لهن

No tenemos mucho tiempo. ¿Todo está en su lugar?
نحن ليس لدينا الكثير من الوقت هل كل شئ في مكانه؟

- No puedo evitarlo. El demonio me dijo que terminara todo lo de la casa hoy.
الكائن الشيطاني أمرني بأن انهي كل شئ في المنزل اليوم

Y tú pronto aprenderás que todo lo que hay en esta casa es mío, mío, mío.
كما أنك ستعرفين قريباً ان كل شئ في هذا المنزل هو ملكي، ملكي، ملكي

Creía que ya sabías todo lo que pasa en este hospital.
ظننت أنكِ تعرفين كل شئ في المستشفى