"كما أنه تم إرسال" - Translation from Arabic to Spanish

    • también se ha enviado
        
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por telefax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال القائمة الأولية بالمتكلمين بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por telefax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por telefax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por telefax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 3) también se ha enviado directamente por telefax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال القائمة المؤقتة بالمتكلمين (رقم 4) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4/Rev.1) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4/Rev.1) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4/Rev.1) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4/Rev.1) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4/Rev.1) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 5) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 5) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 5) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 5) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 5) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 5) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 5) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 5) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 5) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 6) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 6) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 6) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 6) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 6) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال قائمة المتكلمين المؤقتة (رقم 6) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).
    La lista provisional de oradores (No. 4) también se ha enviado directamente por fax a las misiones permanentes (oficina del Representante Permanente). UN كما أنه تم إرسال القائمة المؤقتة بالمتكلمين (رقم 4/التنقيح الأول) بالفاكس مباشرة إلى البعثات الدائمة (مكتب الممثل الدائم).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more