Discover our services in

    "كما ينبغي أن ترسل" - Translation from Arabic to Spanish

    • deberán enviarse
        
    • deberían transmitirse
        
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    Las solicitudes de información deberían transmitirse a las Misiones Permanentes únicamente mediante una nota verbal general, con un anexo que incluya un resumen de todas las respuestas. UN كما ينبغي أن ترسل طلبات الحصول على المعلومات إلى البعثات الدائمة بواسطة مذكرة شفوية واحدة شاملة مع مرفق يحتوي على موجز بجميع الطلبات.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DEO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    deberán enviarse, dentro del plazo de una semana a contar de la fecha de distribución del presente documento, al Jefe del Servicio de Traducción y Edición, oficina DO710, Centro Internacional de Viena. UN كما ينبغي أن ترسل في غضون أسبوع واحد من تاريخ توزيع هذه الوثيقة إلى : Chief, Translation and Editorial Service, room D0710. Vienna International Centre.
    Las solicitudes de información deberían transmitirse a las Misiones Permanentes únicamente mediante una nota verbal general, con un anexo que incluya un resumen de todas las respuestas. UN كما ينبغي أن ترسل طلبات الحصول على المعلومات إلى البعثات الدائمة بواسطة مذكرة شفوية واحدة شاملة مع مرفق يحتوي على موجز بجميع الطلبات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more