"كنت آمل ان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Esperaba que pudiéramos
        
    • Esperaba poder
        
    • esperaba que me
        
    • Tenía la esperanza
        
    Esperaba que pudiéramos ir aquí al lado al Community Garden. Open Subtitles في الحقيقة كنت آمل ان نذهب للمكان المجاور لهذا ل حديقة المجتمع
    Esperaba que pudiéramos ir a mi peluquería. Open Subtitles كنت آمل ان نذهب لصالون تصفيف الشعر خاصتي
    Esperaba que pudiéramos sentarnos, todos... después de que tenga la oportunidad de hablar contigo. Open Subtitles لقد كنت آمل ان نجلس جميعنا بعد ان احصل على فرصة للحديث معك
    Esperaba poder acompañarla hasta su coche, para hablar con usted. Open Subtitles كنت آمل ان نمشي الى سيارتك وتستمعي لي جيداً
    Esperaba poder acompañarla a su automóvil y hablarle de algo. Open Subtitles كنت آمل ان نمشي الى سيارتك وتستمعي لي جيداً
    Bien, Prot... esperaba que me hablaras un poco más de tu planeta. Open Subtitles حسناً، اه بروت كنت آمل ان تخبرني المزيد عن الوطن
    Tenía la esperanza de que usted me diera la oportunidad de dejarlo en el pasado. Open Subtitles كنت آمل ان تعطيني فرصة لنضع هذا وراءنا, اتمنى ذلك أيضا
    En realidad esperaba que... pudiéramos hablar. Open Subtitles في الواقع كنت آمل ان 000 ان نتمكن من التحدث
    Esperaba que pudiéramos intercambiar los nombres de la lista de Landon con las ubicaciones de los archivos de Rebecca. Open Subtitles كنت آمل ان نستطيع مطابقة الأسماء في لائحة العميلة لندن مع المواقع في ملفات ريبيكا
    De hecho, Daniel, Esperaba que pudiéramos hablar. Open Subtitles في الحقيقة، "دانيال" لقد كنت آمل ان نتحدث
    En realidad Esperaba que pudiéramos ir a tu casa. Open Subtitles بالواقع, كنت آمل ان نذهب لمنزلك
    Esperaba que pudiéramos discutir de nuevo el tema del dinero. Open Subtitles كنت آمل ان نتحدث عن النقود مرة اخرى
    Esperaba que pudiéramos hablar del dinero otra vez. Open Subtitles كنت آمل ان نتحدث عن النقود مرة اخرى
    Ya lo sé, yo Esperaba que pudiéramos hablar de Lindsay. Open Subtitles اعلم كنت آمل ان نتحدث عن "ليندسي"
    Esperaba que pudiéramos hablar un poco antes, ¿no? Open Subtitles كنت آمل ان نتحدث فقط أولاً
    Escucha, yo Esperaba poder hablar con Lemon. Open Subtitles اسمع لقد كنت , لقد كنت آمل ان اتحدث الي ليمون
    Esperaba poder hablar con usted de un cadáver recientemente descubierto. Open Subtitles كنت آمل ان اتحدث معك بخصوص جثة تم اكتشافها حديثاً
    - Esperaba poder decir unas palabras a la gente y hacer una donación formal. Open Subtitles ...كنت آمل ان تقولي بعض الكلمات الى الناس, عن التبرع الرسمي...
    Esperaba poder asistir como oyente a su seminario de historia del arte. Open Subtitles كنت آمل ان احضر ندوتك عن الفن التاريخى
    esperaba que me pudiera ayudar a entender mejor qué sucedió la noche que fue asesinado. Open Subtitles كنت آمل ان تقدم لي بعض العون في فهم ما حدث ليلة مقتلة
    Tenía la esperanza de encontrar una razón indiscutible por la que él no pudiera pelear más. Open Subtitles كنت آمل ان اجد سبب لا جدال فيه الذي يجب ان يمنعه من القتال مره اخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more