"كنت تحب" - Translation from Arabic to Spanish

• te gusta
• te gustan
• te gustaba
• Te encantaba
• te encanta
• te guste
• usted ama a
• estabas enamorado
• amas a
• amas tu
• amabas a
• te gusten
• Te encantaban
• solía encantarte

Wohop es bueno, pero si te gusta la variedad, debes ir a La Chinita Linda.
هذا المكان جيد , لكن ان كنت تحب التنويع اذهب الى لوس انجلس

Si te gusta alguien, se ve mejor para ti.
فان كنت تحب احداً او كنت معجباً به .. فانه سيبدو جذاباً اكثر بالنسبة لك

Arriba si te gustan los gases de perro. ¡Arriba si yo te agrado!
يداك للأعلى إن كنت تحب الكلاب يداك للاعلى إن كنت تحبني

te gustaba mirar en la parte final del libro de matemáticas porque sabías que aunque no tuviese sentido entonces para fin de año, comprenderías todo.
كنت تحب النظر في نهاية كتاب الرياضيات لأنك كنت تعلم بالرغم من أنه لا يعني شيئاً الآن بنهاية العام ستفهمه كله

A ti Te encantaba viajar. te gustaba jugar Hockey. Estabas loco.
كنت تحب التسفار كنت تحب الهوكي , كنت مجنوناً

¿Qué pasa si te olvidas de que te encanta pasarte con las propinas a dónde sea que vayamos?
ماذا لو نسيت أنّك كنت تحب إغداق البقشيش على الجميع في أي مكان نذهب إليه؟

Si te gusta tanto la policía, ¡haz que te adopten!
إذا كنت تحب الشرطة بهذا القدر فدعهم يتبنونك

¿Te gusta montar en autobús? ¿Pues por qué me sacas de ruta?
إن كنت تحب الباصات، لم تجعلني أسلك غير طريقي؟

te gusta el buen vino.
ل أتذكر كيف كنت تحب جيدة زجاجة من النبيذ.

Si tanto te gusta el biscocho, podemos rociar a Jessie con canela.
اسمع .. إن كنت تحب كعكة القهوة إلى هذا الحد يمكننا ان ننثر القرفة على جيسي

Si éste te gusta, te encantará el que está de rehén en la calle 74.
إذا كنت تحب هذا، سوف تحب واحد محتجزين كرهائن على 74 ويكس.

Si te gusta proteger a la gente, puedes hacer que eso sea tu trabajo.
إن كنت تحب حماية الناس، فيمكنك جعلها وظيفتك

Si te gustan los huérfanos y los pimientos asados, no podrías hacer una compra mejor.
إن كنت تحب الأيتام و صلصة الفلفل الساخن فلن تستطيع شراء منتج افضل

Prácticamente vivimos juntos, así que si te gustan sólo los chicos ni soñaría con molestarte.
حسنا, انصت, نحن عمليا نعيش مع بعض, لذلك إذا كنت مثل هؤلاء .. أعني إذا كنت تحب الفتيان فلن أجرؤ علي مضايقتك

Cuando eras niño, Creasy, ¿te gustaba la escuela?
عندما كنتَ طفلاً، كريسي، هل كنت تحب المدرسة؟

Oh, sabes que Te encantaba ese pendiente infectado en el ombligo.
آه ، أنتَ تعلم أنكَ كنت تحب تلك بالطن المُصابة من ثقب خاتم البطن

Si te encanta el tocino, te encantará esto.
إذا كنت تحب لحم الخنزير المقدد فستحبه أكثر

Sin mí no existiría TGS, así que, te guste o no, vamos a discutir esto.
بدوني لا يوجد برنامج ولذا سواء كنت تحب ذلك أم لا سنقوم بمناقشته

Y si usted ama a su hijo y a su esposa, entonces eso es todo lo que importa.
وإن كنت تحب زوجتك وابنك فإن ذلك هو المهم

Intenté hacer que te enamoraras de mí pero estabas enamorado de ella.
لقد حاولت أن أجعلك تقع في حبي, لكنك كنت تحب تلك التي في المصعد.

Y si amas a esta chica, y quieres cuidar de su hijo, deberías levantarte y meterte a esa cocina a ayudarla.
إذا كنت تحب هذه الفتاة و ترغب في الإعتناء بطفلها إنهض و أدخل إلى ذلك المطبخ و ساعدها

No, amas tu trabajo, y eres muy buena en él.
لا، كنت تحب عملك، وأنت اللعنة جيدة في ذلك.

Porque amabas a Bletsung MacLeod, no a mí y ella amaba a Sim y si no podías tenerla, quisiste que no fuera de ninguno.
لأنك كنت تحب بلتسنج ماكلويد وليس أنا وهي تحب سيم وإذا لم يكن باستطاعتك الحصول عليها تأكدت بأنه لن يحصل عليها رجل آخر

No te lo gastes todo en dulces. A menos que te gusten. A mí me gustan.
لا تنفقه كله على الحلوى، إلّا لو كنت تحب الحلوى، أنا نفسي أحبها

Te encantaban esos pasteles de crema con chocolate, ¿te acuerdas?
كنت تحب أكل الكايك بالكريم مع حشو الشوكولاطة، هل تذكر؟

Bien, solía encantarte Halloween!
. حسنا , لقد كنت تحب عيد الهالوين