"كنت تعلم بأن" - Translation from Arabic to Spanish

• Sabías que

¿Cuál es tu papel en las acusaciones que Sabías que iban a haber?
إذن ما ردك على الإتهامات بأنك كنت تعلم بأن هذا سيحدث؟

Tal vez no quieras oír esto, pero ¿sabías que Larkin pensaba que la siguieron después de dejar la Base?
ربما أنت لا تريد أن تسمع هذا ولكن هل كنت تعلم بأن لاركن كانت تظن بأنها مراقبه بعد اليوم الذي تركت فيه القاعده الجويه ؟

Gabin. ¿Sabías que los avestruces macho son rápidos, poderosos y muy autosuficientes?
هل كنت تعلم بأن ذكر النعام سريع وقوي ومعتمد على نفسه تماماً؟

¿Sabías que tiene una cámara web en el baño?
هل كنت تعلم بأن لديه كاميرا في حمامه ؟ ؟

Desde el minuto en que lo tomamos Sabías que iba a terminar así sólo que no puedes enfrentarlo.
منذ أن أخذناه , كنت تعلم بأن الأمور ستنتهي هكذا

¿Sabías que ese edificio era uno que teníamos pensado remodelar para que pudieran ir a vivir allí algunas familias?
هل كنت تعلم بأن تلك البناية كانت على وشك أن نعيد ترميمها لكي تستطيع العوائل أن تسكنها

¡Sabías que mi hijo no tenía el Lexicón dentro de él... porque ya lo habías cedido!
كنت تعلم بأن أبني لا يملك المعجم بداخله لأنك وبكل بساطة أعطيتها لشخص أخر

¿Sabías que Avery había estado casada, y no dijiste nada?
كنت تعلم بأن آيفري كانت متزوجة و أنت لم تقل شيئاً أبداً ؟

Sabías que esto iba a ocurrir, Brody, y no has hecho nada sobre ello.
كنت تعلم بأن هذا سوف يحدث . برودي و أنت لم تفعل شيئاً بهذا الخصوص

¿Sabías que Sarah compró un pasaporte falso y se dirigía fuera de la ciudad?
هل كنت تعلم بأن ساره إشترت جوازاً مزوراً كانت تنوي به مغادرة المدينة ؟

Lo siento, ¿sabías que podría pasar y aún así has venido?
أنا أسفة، كنت تعلم بأن ذلك سيحدث و مع ذلك أتيت؟

Sabías que la chica de esta mañana era la nieta del Duque, ¿verdad?
كنت تعلم بأن تلك الفتاة التي شاهدناها اليوم كانت حفيدة الدوق الكبير... أليس كذلك

¿Sabías que mi padre tuvo una amante durante 20 años?
هل كنت تعلم بأن لأبى عشيقة منذ 20 سنة ؟

¿Sabías que tu sofá era marrón?
هَلْ كنت تعلم بأن أريكتك بنية اللون؟

Sabías que todo esto es real ¿y seguías mandando botes de excursión llenos de gente inocente?
كنت تعلم بأن كل هذا كان حقيقياً ومع ذلك قمت بإرسال... قارب سياحي ممتلئ بأناس أبرياء هناك

¿Sabías que este es mi sitio favorito?
هل كنت تعلم بأن هذا مكاني المفضل؟

Es decir, Sabías que tenías un hijo.
كنت تعلم بأن لك ابنًا، صحيح؟

Sabías que esto iba a pasar.
كنت تعلم بأن هذا سيحصل.

¿Tú Sabías que Clark era policía?
كنت تعلم بأن كلارك شرطي؟

¿Sabías que Quincannon estaría allí?
هل كنت تعلم بأن كوينكانون سيكون هناك؟