"كن حذرًا" - Translation from Arabic to Spanish

• Ten cuidado
• Tenga cuidado
• Cuídate
• Sea cauto
• Con cuidado
• Tengan cuidado

Ten cuidado. Hay muchos lunáticos por ahí. Roz, odio esa palabra.
كن حذرًا بالخارج، يوجد الكثير من المخبولين

Pero Ten cuidado, ya que la verdad puede ser reveladora.
ولكن كن حذرًا إذ أن الحقيقة قد تكون مكشوفة

Pero Ten cuidado, ya que la verdad puede abrir los ojos.
ولكن كن حذرًا إذ أن الحقيقة قد تكون مكشوفة

Tenga cuidado. Quien irrumpiese anoche en mi habitación sabe de ese edificio, sabe de usted.
كن حذرًا ،، مهمن يكن الذي إقتحمَ غرفتي ليلةَ أمس ،، فهوَ يعلم

Ten cuidado. A veces es peligroso entrar.
كن حذرًا ، قد تصبح كثير الشعر هنا في بعض الأحيان

Ten cuidado esta noche. Las cosas se podrían poner bastante calientes ahí fuera.
كن حذرًا الليلة، يمكن أن تسوء الأمور هناك.

Ten cuidado Vamos, nos tenemos que ir.
كن حذرًا الجمعة العاشرة صباحا 56ساعة قبل الزفاف هيا ، يجب أن نذهب

Y Ten cuidado con las bolsas. Son antigüedades.
و كن حذرًا بحمل الحقائب, إنها تحمل آثارًا عتيقة

Sólo Ten cuidado Chamberlan.
كن حذرًا يا مسؤول البلاط لا تنسَ موقعك

Connor, Ten cuidado, usa un veneno tóxico para paralizar a su presa.
كن حذرًا يا (كونر)، فهو يستخدم سم لإصابه فريسته بالشلل

Sé cómo funciona un arma, Abby. Simplemente... Ten cuidado, ¿vale?
أعرف كيف أستعمل مسدسًا يا آبي كن حذرًا

Utiliza mi teléfono, pero Ten cuidado.
استخدم هاتفي، لكن كن حذرًا.

Entrenador y conocido hemofílico, así que Ten cuidado.
مدرب ومصاب بالهيموفيليا لذا كن حذرًا

Si, bueno, Ten cuidado con lo que deseas.
حسنٌ إذاً فقط كن حذرًا مما تتمناه

Yo también, así que... Ten cuidado.
سأصاب أنا كذلك لذا .. كن حذرًا

Sí, pero Ten cuidado con él.
أجل، لكن كن حذرًا منه.

Hablarás con el emperador ... Tenga cuidado de no ahogarse Sobre sus aspiraciones, Director.
ستتحدّث إلى اللإمبراطور عن... كن حذرًا في تعلية سقف طموحاتك، أيّها المدير.

Mira, su presión arterial está baja, que Tenga cuidado cuando camina.
انظر، ضغط دمّها منخفض الآن، كن حذرًا عندما تسير.

Tenga cuidado, sargento. Puede que sobreviva a esto.
كن حذرًا أيّها الرقيب، وربما تنجو من هذا.

Cuídate, ¿vale? ¿Vale?
خذ هذا، كن حذرًا رجاءً، حسنًا؟

Sea cauto.
كن حذرًا.

Bien, Con cuidado.
حسنًا ، لكن كن حذرًا

Tengan cuidado camino de la Puerta porque se habla de algunos bandidos enfadados en la zona.
كن حذرًا في طريق عودتك للبوابة فهناك من يتحدث عن قطاع طرق غاضبين في المنطقة