"كوتيس" - Translation from Arabic to Spanish

    • Cotis
        
    • Cotys
        
    • Kotis
        
    • Coates
        
    • Cooties
        
    • Cootes
        
    No estoy bien. 'M Ergenia, hija del rey Cotis. Open Subtitles لست أي أحد، أدعى (إرجينيا) ابنة الملك (كوتيس)
    A veces los dioses puede ser frustrante, rey Cotis. Open Subtitles الآلهة تكون محبطة في بعض الأحيان يا لورد (كوتيس)
    Comprender. ¿Y quién es más convincente, Cotis o su hija? Open Subtitles -فهمت، من أكثر إقناعاً (كوتيس) أم ابنته؟
    No soy una cualquiera. Soy Ergenia, hija del rey Cotys. Open Subtitles لستُ كأيّ أحد أدعى (ريجينيا) ابنة اللورد (كوتيس)
    Los dioses pueden ser frustrantes, rey Cotys. Open Subtitles يمكن أنْ تشعر الآلهة بالإحباط أحياناً يا لورد (كوتيس)
    62. El Sr. Kotis (Estados Unidos de América) pide que el párrafo 6 sea sometido a votación. UN 62 - السيد كوتيس (الولايات المتحدة الأمريكية): طلب إجراء تصويت على الفقرة 6.
    Paul Coates dijo que lo amenazaste con todo tipo de tonterías si el nos llegaba a entregar esto. Open Subtitles بول كوتيس)، أخبرني أنّه قد قمت بتهديده) أنّك ستقوم باتهامه أنّه قام بالتحرش بك إذا قام بتسليم هذا إلينا
    Su lugar es junto al rey Cotis, donde es seguro. Open Subtitles مكانك بجوار اللورد (كوتيس) حيث تكون في أمان
    Cotis es responsable por esta guerra, ¿no es así? Open Subtitles (كوتيس) المسئول عن هذه الحرب، أليس كذلك؟
    Mi marido era el rey. Cotis lo envenenó para tomar su lugar. Open Subtitles زوجي كان ملكاً، وسممه (كوتيس)، ليّحل محله
    Conquistadores queríamos, no héroes. Me traicionó, Cotis. Open Subtitles لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس)
    Guardia real, proteger rey Cotis! Open Subtitles حراس الملك، حول اللورد (كوتيس)!
    Los Cotis envenenado mi mente. Me volvió contra él. Open Subtitles كما تعرف، (كوتيس) سمم رأسي وقلبني ضدك
    Ya veo. ¿Y quién es más convincente, Cotys o su hija? Open Subtitles فهمت، ومَن الذي كان أكثر إقناعاً (كوتيس) أم ابنته؟
    Debes acompañar al rey Cotys, a salvo. Open Subtitles مكانك إلى جانب اللورد (كوتيس) حيث المكان آمن
    ¡Muro de escudos, formen un cuadrado! ¡Protejan al rey Cotys! Open Subtitles جدار الصدّ، شكّلوا دائرة واحدة واحموا اللورد (كوتيس)
    28. El Sr. Kotis (Estados Unidos de América) dice que su delegación apoya la ejecución del Programa 21 y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y despliega intensas actividades en la omisión sobre el Desarrollo Sostenible. UN 28 - السيد كوتيس (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفد بلده يؤيد تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، كما أنه يعمل بنشاط فائق في لجنة التنمية المستدامة.
    15. El Sr. Kotis ( Estados Unidos de América), haciendo uso de la palabra para explicar su voto antes de la votación, dice que su delegación ha pedido que sea sometido a votación el párrafo 7, al que se opone. UN 15 - السيد كوتيس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلم تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت، فقال إن وفد بلده طلب إجراء تصويت ويعارض الفقرة 7.
    31. El Sr. Kotis (Estados Unidos de América) dice, para explicar su posición, que su delegación está comprometida con los objetivos de la Convención, pero quiere subrayar, en relación con el párrafo 12, que los gobiernos efectúan contribuciones de carácter estrictamente voluntario a la Convención. UN 31 - السيد كوتيس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلم لتوضيح موقف، فقال إن وفد بلده ملتزم بأهداف الاتفاقية، إلا أنه يؤكد، فيما يتعلق بالفقرة 12، أن الحكومات تسهم في الاتفاقية على أساس طوعي فحسب.
    Está Paul Coates, vicario, sin coartada. Le enseñó a Danny sobre ordenadores. Open Subtitles وهنالك (بول كوتيس)، القسيس المحلي لا حجة غياب، قام بتعليم (داني)، مايتعلق بالحواسيب
    ESCUELA WILLIAM SHERMAN ... quizá en primero o segundo año todos sabían que te pegaban "Cooties". Open Subtitles لربّما درجة أولا أو ثانيا (الحكمة الشعبية كانت بإعطائك (كوتيس
    Ninos, Garrison Cootes era un socio mayoritario en Honeywell Cootes. Open Subtitles يا أولاد، جاريسون كوتس كان من الشركاء الكبار في شركة هـونيويل و كوتيس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more