"كودى" - Translation from Arabic to Spanish

• Cody
• Kodi

Señor Cody, le ruego explique a la corte como conoció al acusado.
استاذ كودى من فضلك , قل للمحكمة كيف تعرف المتهم؟

Usted no hace las preguntas aquí señor Cody, usted las responde y si no hace lo que le digo le voy a encerrar por desacato.
انت لا تسأل اسألة هنا استاذ كودى انت تجيب عليها فقط واذا لم تفعل ما امرك به ساسجنك بتهمة احتقار المحكمة

Podríamos seguir con Cody hasta después de que haya cobrado el dinero...
"يمكننا البقاء بجانب "كودى ثم بعد أن يحصل على المال

Esta tierra es dura, Cody. Un hombre tiene que hacer muchas cosas.
"هذه بلده قاسيه "كودى الرجل يتطلب منه القيام بأشياء عديده

A propósito, deséale un feliz cumpleaños a Cody de mi parte.
بالمناسبة , تمنـى لإبنك كودى بعيد ميلاد سعيد , هل ستفعـل ؟

¿No quieres oír a Cody si necesita algo?
هل تريد سماع كودى عندما يستيقـظ من النوم ويحتاج لشىء , أليس كذلك ؟

Puede llamarme señor Cody o Señor.
نيل اوليفر استاذ اوليفر يمكن ان تنادينى استاذ كودى او سيدى

Era inevitable. El señor Cody tenía un gusto único para la estimulación auditiva.
استاذ كودى كان لديه حس فريد فى اختيار الموسيقى

Suele pasar el verano con mi abuelo, en una quinta llamada Cody en Wyoming .
لقد إعتدت أن أقضى عطلات الصيف مع جدى إنه يملك مزرعة بالقرب من كودى فى ويومنج

Señor Cody, usted dijo que debería saber quién soy.
سيد "كودى"، لقد قلت أنه من المفترض انك تعرفنى

Sr. Cody, ¿podría tomar la diligencia a Losworth desde aquí?
سيد "كودى" بإمكانى أخذ العربه الى "لوردزبرج" من هنا

Qué sorpresa, Cody.
"جزيل الشكر "كودى لقد كنا بحاجه للمساعده

- No somos cazadores de cabelleras, Cody.
"لا ننزع فروة رأس الصيادين، "كودى . أنت تعلم ذلك

¡Sr. Cody! Creo que le debo una disculpa.
سيد " كودى" أعتقد أنى مدينه لك بالأعتذار

¡Sr. Cody! ¡No podemos irnos hasta enterrar a ese hombre!
سيد "كودى" لا يمكنك الرحيل من هنا . حتى ندفن الرجل فى قبرآ مناسبآ

¡que pase lo que pase desde aquí hasta Losworth, manténgase cerca de Cody, y tan cerca como pueda!
انه بغض النظر عما يحدث "هنا او فى "لوردز "فلتبقى ملاصقه ل"كودى . ملاصقه اياه كلما امكنك

Quizás deberíamos pensar otra vez lo de Cody y la mujer.
لربما يتعين علينا التفكير مجددآ بخصوص "كودى" والمرأة

Habiendo perdido a Frank nos deja 2 contra 1, y con un hombre como Cody no es una buena proporción, Lane.
حسنآ، فقدنا "فرانك" والجميع هذا فقط يجعلنا اثنان مقابل واحد "ومع رجل مثل "كودى "ليس هناك احتمالات حميده "بن

El plan es esperar aquí con un rifle a que el Sr. Cody se nos ponga a tiro.
"نمكث هنا بالبندقيه ننتظر السيد "كودى . حتى يأتى فى مرمى الهدف

Si lo hago no tendré ninguna oportunidad, Cody. La misma que tuvo Dobie.
"اطلق النار، فليس امامى فرصه "كودى - "كما فعلت مع "دوبى -

Hay un sitio llamado Kodi a unos kilómetros de aquí
هناك مكان يدعى كودى يبعد عن هنا بضعة أميال