Sra. Cornelia Williams, administradora encargada de la Eastern Caribbean States Export Development Agency (OECS/ECSEDA) | UN | السيدة كورنيليا وليامز، الموظفة المسؤولة، وكالة تنمية صادرات دول منطقة الكاريبي الشرقية |
Cornelia Vicleanschi, fiscal, Fiscalía General | UN | كورنيليا فيكليانشي، مدعية عامة، النيابة العامة |
Sobrepasó el récord de mi amiga, Cornelia. | Open Subtitles | حطمت بذلك الرقم القديم لأفضل صديقاتي الآنسة، كورنيليا برنزميتال |
¡Hola, Cornelia! ¿Qué te parece tanta elasticidad? | Open Subtitles | مرحبا، كورنيليا الحبوبة، لازلت أمضغ نفس اللبانة ولازالت مرنة؟ |
Debes estar desesperada, Cornelia, estás movilizando tu unidad personal. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني يائسة , كورنيليا , حاولي تحريك وحداتك الشخصية لكي نسترد المساعدة |
"Madame Cornelia Drechmeyer, la médium más famosa en su época ha contactado a más de mil espíritus en el otro lado". | Open Subtitles | السيدة كورنيليا دراكماير الوسيط الأول في يومها لقد اتصلت بأكثر من آلف روح على الجانب الآخر |
La madre de Murray, Madame Cornelia Drechmeyer se hizo famosa por comunicarse con los muertos. | Open Subtitles | والدة موراي السيدة كورنيليا دراكماير اسست اسما حقيقيا لنفسها بالتواصل مع الموتى |
Cornelia, aquí Cenicienta Real, tengo un ángel. | Open Subtitles | "كورنيليا" من "تاج سندريلا" لديّ "ملاك". |
Aquí Cornelia, como se ve desde aquí se ha desviado de la ruta original. | Open Subtitles | من "كورنيليا"، كما يبدو من هنا، أنك قد انحرفت عن المسار الأصلي. |
Cornelia y yo por poco nos desmayamos. | Open Subtitles | كورنيليا وأنا كُنا على وشك الإصابة بدوار الرأس من المنظر |
¡Hola Cornelia, querida! | Open Subtitles | ،مرحبا، كورنيليا كيف أنت يا حبوبة؟ |
- Dámelo. - También tengo el de Cornelia. | Open Subtitles | أوه، أعطيها إياه لقد أخذت ل"كورنيليا" أيضا |
No, Cornelia, con mi perlas no. | Open Subtitles | لا، كورنيليا لا تلعبي باللآلئ |
Atención todos, ésta es mi nueva esposa, Cornelia. | Open Subtitles | اقدم اليكم زوجتي الجديدة، كورنيليا. |
¡No podemos permitir que Orange afecte el arribo de Su Alteza Cornelia! | Open Subtitles | لا يمكن أن نسمح لكلمة "برتقالي" بأن تأثر على وصول الأميرة كورنيليا |
¡Antes de que arribe Su Alteza Cornelia, debemos eliminar la vergüenza de nuestros camaradas! | Open Subtitles | ! قبل أن تصل الأميرة كورنيليا , يجب علينا أن نبعد العار عن أتباعنا |
¡¿Porqué Su Alteza Cornelia no nos dejó atacar también? | Open Subtitles | ! لماذا لا تعطينا الأميرة كورنيليا الأمر بالهجوم أيضاً؟ |
} Su Alteza Princesa Imperial Cornelia! {}{}{}{Suena feo ese "princesa" lo dice... | Open Subtitles | أوه ، انه كان على يقين من الوقت ، كورنيليا الاميره! |
Cornelia, aquí Cenicienta Real, atrapé un grillo. | Open Subtitles | " "كورنيليا" من "تاج سندريلا، قبضنا على "الدخيل". |
Cenicienta Real, aquí Cornelia dos soldados falangistas llegarán pronto hacia ustedes. | Open Subtitles | "تاج سندريلا"، هنا "كورنيليا"، كتيبتين من الجنود سيكونا عندك فريباً، |
Ni siquiera Steeb Corniglia. | Open Subtitles | ولا ستيب كورنيليا حتى |