| Mañana induce a Cosima, se deteriorará rápidamente, | Open Subtitles | أخبري كوسيما غداً ، سوف تنهار بسرعة |
| Cosima, este jersey apesta absolutamente a suspiros | Open Subtitles | كوسيما) هذه السترة بالتأكيد تثير لهفتكِ) |
| Cosima, aquí no hay nada que diga que Shay es una espía. | Open Subtitles | كوسيما) لا يوجد هنا ما يدل) على أن (شاي) جاسوسة |
| Helena me ha abandonado y Cosima aún está enferma. | Open Subtitles | هيلينا) تخلت عني و(كوسيما) لا زالت مريضة) |
| Quiero aquí a Cosima, a tiempo completo, - desde esta noche. | Open Subtitles | -أريد (كوسيما) هنا، طوال اليوم، بدءاً من الليلة |
| - ¿Sabe Cosima que estás haciendo esto? | Open Subtitles | -هل (كوسيما) على علم بما تفعلينه؟ |
| Y si quieres mantener a Cosima alejada de esto, vas a tener que decirme dónde está. | Open Subtitles | ولو أردتِ إبقاء (كوسيما) خارج الموضوع، فعليكِ أن تخبريني أين هي. |
| Soy Cosima. Maldita sea. Hablamos por teléfono. | Open Subtitles | انا (كوسيما) لقد تحدثنا عبر الهاتف |
| Puedo decirte que tienes una perspectiva única, Cosima. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك أن لديك (رؤية مميز يا (كوسيما |
| Cosima, aceptaste mantenerte lejos de Delphine. | Open Subtitles | كوسيما) لقد وافقتي) (على البقاء بعيدةً عن (ديلفين. |
| Puedo decir que tienes una inusitada perspectiva, Cosima. | Open Subtitles | يمكنني أخبارك بأن لديك (رؤية مميزة يا (كوسيما. |
| ¿Vas a coger el mal consejo de Cosima, y escupírselo a Olivier? | Open Subtitles | أستأخذي بنصيحة (كوسيما) السيئة. أستعترفين لـ(أوليفيير)؟ |
| Cosima ya me ha puesto al día y también me estoy tomando un descanso de ustedes. | Open Subtitles | كوسيما) أعطتني كل التفاصيل) وأنا أستريح منكما. |
| No sé si Art va a meterme en la cárcel o si Cosima va quedarse clavada con los neoevolucionistas o qué. | Open Subtitles | لا أعلم إذا ما كان (أرت) سيلقي بي في السجن أو إذا ما كانت (كوسيما) ستبلغ عنا عالم "النيولوشن" أو ماذا أيضاً. |
| Ok, Helena, Alison, Cosima. | Open Subtitles | (حسناً، إذاً، (هيلينا، (أليسون)، (كوسيما) |
| Así que, échale un vistazo, consúltalo con Sarah y Cosima. | Open Subtitles | قومي بقراءتها بعناية، (ناقشيها مع (كوسيما) و(سارة. |
| - Cosima, ¿dónde está Delphine? | Open Subtitles | -ليس لدي خطة بعد -أين (ديلفين) يا (كوسيما)؟ |
| Quiero a Cosima aquí, a tiempo completo, | Open Subtitles | -كلا -أريد (كوسيما) هنا، طوال اليوم، بدءاً من الليلة |
| - ¿Cosima sabe que estás haciendo esto? | Open Subtitles | -هل (كوسيما) على علم بما تفعلينه؟ |
| Yo la he visto. Y si quieres mantener a Cosima fuera de esto, vas a decirme dónde está ella. | Open Subtitles | ولو أردتِ إبقاء (كوسيما) خارج الموضوع، فعليكِ أن تخبريني أين هي. |
| Cos, ¿qué opinas tú de estos cabrones tarados? | Open Subtitles | (كوسيما) ماذا عرفتِ أيضاً عن هؤلاء الأوغاد المرضى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 