"كوفار" - Translation from Arabic to Spanish

• Kovar

Esta laptop contiene 40 millones de rublos de transferencias bancarias de Kovar de las cuales Gregor no ha divulgado nada.
هذا الحاسوب يحتوي على 40 مليون روبل قيمة التحويلات المصرفية من كوفار التي لم يكشف جريجور عنها

Esta laptop contiene 80 millones de rublos en transferencias desde las cuentas de Kovar a las cuentas que controla Gregor.
هذا الحاسوب به 80 مليون روبل للتحويلات من حسابات كوفار الى الحسابات التي يمتلكها جريجور

También contiene 40 millones de rublos de transferencias bancarias de Kovar de las cuales Gregor no ha divulgado nada.
كما أنه يحتوي على 40 مليون روبل قيمة التحويلات المصرفية من كوفار التي لم يكشف جريجور عنها

Dime dónde puedo encontrar a Kovar.
قل لي أين يمكنني العثور على كوفار.

Kovar es muy paranoico y cuidadoso.
كوفار هو بجنون العظمة جدا، دقيق.

Si Friedkin viviera, avisaría a Kovar.
إذا Friedkin الحية، وقال انه يحذر كوفار.

Te dije que Kovar tiene un ejército. ¿Quién creíste que era su enemigo?
قلت لك إن (كوفار) يملك جيشًا، فمن توقعت أن يكون عدوّه؟

Su lealtad está con Kovar, pero Gregor es Pakhan.
ولائه مع كوفار لكن جريجور قائد

Todos saben de los tratos de Gregor con Kovar.
الجميع يعرف بشأن عمل جريجور مع كوفار

9. El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) dice que está de acuerdo con el observador de Suecia.
٩ - السيد كوفار )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: أعرب عن اتفاقه مع مراقب السويد.

El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) dice que el término " expropiation " resulta claramente inadecuado en inglés.
٦١- السيد كوفار )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: قال ان المصطلح نزع الملكية يعتبر بوضوح غير ملائم في اللغة الانكليزية.

12. El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) dice que no se opone a la reforma propuesta por la última oradora.
12- السيد كوفار (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه ليس لديه اعتراض على التعديل الذي اقترحته المتحدثة السابقة.

17. El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) dice que no está claro si la parte debe cumplir con el mandamiento judicial.
17- السيد كوفار (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه ليس من الواضح ما إن كان يجب على الطرف أن يمتثل لأمر المحكمة.

29. El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) destaca la importancia de precisar los puntos que se debaten.
29- السيد كوفار (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه من المهم توضيح المسائل قيد المناقشة.

28. El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) propone un nuevo párrafo 14 bis del siguiente tenor:
28- السيد كوفار (الولايات المتحدة الأمريكية): اقترح فقرة جديدة 14 مكررا يكون نصها كما يلي:

33. El Sr. Kovar (Estados Unidos de América) dice que está de acuerdo en dejar la decisión sobre ese punto en manos de la secretaría.
33- السيد كوفار (الولايات المتحدة الأمريكية): قال انه على استعداد لأن تتخذ الأمانة قرارا بشأن تلك النقطة.

Porque el esponjoso cuñado de Phil se convirtió en el no tan esponjoso Charlie Kovar.
لأنه تبين لي أن صِهر (فيل) الأليف هو المخيف (تشارلي كوفار)

También tengo una aldea, Krasnoyarsk, que la dirige un peso pesado del gobierno llamado Kovar.
(لديّ قرية أيضًا، (كراسنويارسك .(يديرها حكوميّ قويّ اسمه (كوفار

Volverás a Rusia, y... y podrás darle su merecido a ese tal Kovar, pero justo ahora aquí hay personas que necesitan nuestra ayuda.
ستعودين لـ (روسيا) ويمكنك (الإطاحة بالمدعو (كوفار لكن الآن ثمّة قوم هنا يحتاجون عوننا.

Sigues preguntando por Kovar.
عليك أن تبقي تسأل عن كوفار.