"كوفلين" - Translation from Arabic to Spanish

• Coughlin

Creemos que el cerebro es este el mejor amigo de Coughlin, Doug MacRay.
نعتقد أن المهندس هو هذا الرجل، أعز أصدقاء (كوفلين)، (دوغ ماكراي).

Vive en la misma casa, salió con la hermana de Coughlin quien muy probablemente es mula del Florista quien empleaba al padre de MacRay.
يعيش معه في منزل واحد، وواعد شقيقة (كوفلين)، والتي عادة ما تروّج المخدرات لبائع الزهور الذي كان يستأجر والد (ماكراي).

Se guarda la verdad para que quizás pueda hacer otro trato en el caso de Coughlin no pique.
الاحتفاظ بالحقيقة لكي ربما يتمكن من عقد صفقة اخرى في حال أن (كوفلين) لا يعض

Sin Coughlin o la declaración de Gabriel, no hay caso contra ti.
بدون شهادة (كوفلين) أو (غابريل,) لن يكون هنالك قضية ضدك

Era la única forma de llegar hasta Coughlin, poner a Asuntos Internos tras de ti.
،(كانت الطريقة الوحيدة التي استطعت بها الوضول إلى (كوفلين إبعاد الشؤون الداخلية عنك

James Coughlin. Su padre fue asesinado en la cárcel, su madre murió con VIH.
(جايمس كوفلين)، قُتل والده في السجن، ماتت والدته بنقص المناعة.

Veo a Coughlin, va al sur hacia Boylston.
أرى (كوفلين)، يتجّه جنوباً ناحية (بويلستون).

Chin ha sido arrestado por el detective Coughlin.
(تم إلقاء القبض على (شين) من قبل المحقق (كوفلين ماذا؟

Vale, vamos a tener que asumir que Gabriel no le dijo a Coughlin para que estaba usando Chin el dinero.
حسناً، سيتوجب علينا افتراض (أن (غابريل) لم يخبر (كوفلين ما كان استخدام (شين) للمال

Coughlin va a asegurarse de que pierde la placa y para siempre.
فإن (كوفلين) سيتأكد من أنه سيخسر شارته ولسبب وجيه

Pero ahora, sin Coughlin o el testimonio de Gabriel, no hay caso en tu contra.
الوثوق به، ومن ثم الهجوم ،لكن الآن (بدون شهادة (كوفلين) أو (غابريل

El tío piensa que me ha hecho un favor matando a Coughlin.
(يعتقد الرجل أنه قدم لي معروفاً بقتل (كوفلين

Te tenemos por matar a Coughlin y ahora a Seth Ha'anu.
(أمسكنا بك قاتلاً لـ(كوفلين (والآن (سيث هانو

Es un hobby. Tal vez lo fotografíe algún día Sr. Coughlin.
إنّها هواية، ربما أصوّرك يومًا ما، سيّد (كوفلين)؟

Aún no, seguimos pensándolo, Sr. Coughlin. OK.
(ليس بعد، مازلنا ندرس الأمر، سيّد (كوفلين.

Estaba dirigida al "Sr. Joseph Coughlin, el fornica-negros"
كانت موجهة لـ "السيّد (جوزيف كوفلين)، ناكح الزنوج"

- ¡Sr. Coughlin! - Srta. Figgis.
(ـ سيد (كوفلين ـ سيدة (فيغس)، فرصةٌ سعيدة

Pero hasta entonces no podemos elegir nuestros pecados, Sr. Coughlin.
ولكن حتى ذلك الحين، لسنا نحنُ من نحدد الخطايا من عدمها ، سيد (كوفلين)

Jefe, vieron a Coughlin abajo.
أيها الرئيس، لقد رصدوا (كوفلين) في الأسفل

Y aunque, como vimos en directo los ataques contra las fuerzas aliadas siguen en aumento el cabo Coughlin comunicó anteriormente que aún no planea cargar su arma cuando sale a patrullar.
وبالرغم من ذلك، كما رأينا سابقاً ازدادت الهجمات على قوات التحالف أخبرني العريف (كوفلين) سابقاً أنه لا زال لا يخطط