Coffey, esos son los compartimentos de los misiles, ¿no? | Open Subtitles | كوفى , هذه هى فتحات الصواريخ , أليس كذلك ؟ |
Coffey. Vamos. Nada más piensa en lo que estás haciendo, ¿sí? | Open Subtitles | كوفى , كوفى من فضلك فكر بالذى تفعلة , حسنا ؟ |
Tenía 44 el año que John Coffey recorrió la Milla Verde. | Open Subtitles | لقد كان عمرى 44 عاماً عندما دخل جون كوفى الميل الأخضر |
Kofi, él es su padre. - ¿Puede venir a nuestra casa? | Open Subtitles | كوفى"هو يكون ابيه" يجب عليه ان ياتى الى منزلى؟ |
¡Coffee se va en la Plancha! | Open Subtitles | أسرعو , كوفى أستولى على الطوافة فلاتبد |
Es mi castigo por dejar a John Coffey montar en relámpago. | Open Subtitles | إنه عقابى لجعلى جون كوفى يموت بهذه البساطة. |
Así que damas y caballeros, han oído el veredicto tal cual lo leyó el juez Coffey. | Open Subtitles | إذن ، سيداتى و سادتى ها قد سمعتم الحكم من قبل رئيس المحكمة "القاضى " كوفى |
Eso es 192 núcleos, Coffey. | Open Subtitles | العدد 192 رأس نووية , أليس كذلك كوفى ؟ |
Oye, Coffey. Andamos un poco cortos de tiempo. | Open Subtitles | كوفى , ليس لدينا متسع من الوقت |
Tengo cosas de qué ocuparme, John Coffey. | Open Subtitles | هناك أشياء على أن أفعلها يا جون كوفى |
No es buen momento, John Coffey de verdad que no. | Open Subtitles | إنه ليس وقتاً جيداً يا جون كوفى... ليسوقتاًجيداًمطلقاً. |
Hasta un gigante como Coffey no resaltaría en todas partes. | Open Subtitles | حتى عملاق مثل كوفى لنيلاحظفى كل مكان. |
Y no olvidemos que John Coffey es un asesino. | Open Subtitles | ودعنا لا ننسى أن جون كوفى مجرم قاتل. |
Coffey se trastornó después de apagar las luces así que lo encerramos en el cuarto de reclusión. | Open Subtitles | لقد ثار كوفى بعدما أطفأنا النور... لذا فقد قيدناه ووضعناه فى الحبس الإنفرادى. |
John Coffey, lo han condenado a morir en la silla eléctrica. | Open Subtitles | جون كوفى لقد حكم عليك بالإعدام بالكرسى الكهربى... |
John Coffey ahora pasará electricidad por su cuerpo hasta que haya muerto de acuerdo con la ley estatal. | Open Subtitles | جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... تطبيقاً لقوانين الولايه. |
Este es el Teniente Coffey. | Open Subtitles | هذا الملازم أول كوفى |
Coffey quiere llamarlo un sumergible ruso-bien. | Open Subtitles | كوفى يظنها غواصة روسية , حسنا |
Recordamos que el Secretario General Kofi Annan, al hablar en la Universidad de las Indias Occidentales, en Kingston, Jamaica, en abril de 1998, recalcó que | UN | نود هنا أن نردد كلمات اﻷمين العام كوفى عنان عندما تكلم أمام جامعة جزر الهند الغربية في كينغستون بجامايكا في نيسان/أبريل ١٩٩٨، عندما أكد: |
Él es Kofi. - Debemos irnos. | Open Subtitles | "هذا "كوفى يجب ان نذهب الان |
Creo que se llama Chloe. Trabaja en el Costa Coffee de la 78. | Open Subtitles | (أظن اسمها (كلووى (تعمل فى (كازا كوفى) فى (سفينتى ايط |
¿Cómo se lo explicarás a Coffee? | Open Subtitles | كيف ستوضح هذا لـ (كوفى)؟ |