Sí, todo el mundo está liado con lo de Lisa Collier. | Open Subtitles | "نعم ، الجميع اوثق مع موضوع "ليزا كولاير |
Ahora, el padre de Lisa Collier es uno de los hombre más ricos de Nueva York. | Open Subtitles | الآن والد "ليزا كولاير" واحد من اغنى الرجال في نيو يورك |
Bill, este es James Collier, el padre de la víctima, y su jefe de seguridad, Sara Nelson. | Open Subtitles | بيل" هذا هو "جيمس كولاير" والد الضحية" "ورئيس الأمن خاصته "سارا نيلسون |
Creo que lo que pretende decir el Sr. Collier es que podríamos utilizar toda la ayuda que podamos conseguir. | Open Subtitles | "اظن ان مايقوله سيد "كولاير هو انه يمكننا ان نستخدم كل المساعدات التي يمكننا ان نحصل عليها |
Collier no puede entregar el dinero hasta que sepamos exactamente quién tiene a su hija. | Open Subtitles | كولاير" لايمكنه ان يتولى هذه الأموال" حتى نعلم بالضبط من هو الذي يمتلك ابنته |
Tan solo debería haber llamado pidiendo refuerzos para organizar un seguimiento, y eso nos podría haber guiado hasta Lisa Collier. | Open Subtitles | كان يفترض ان اطلب الدعم وانظم دليلا "وكان ذلك ليقودنا مباشرة إلى "ليزا كولاير |
Solo quieren llegar hasta Collier. | Open Subtitles | إنهم يريدون "كولاير" ان يفعله علي اي حال |
Así que lo importante es que tenemos a Lisa Collier antes de hacer el cambio de moneda, porque una vez que los secuestradores tienen el dinero, que no se va a mantener con vida a esta chica. | Open Subtitles | "إذا اهم شئ هو ان نصل إلى "ليزا كولاير قبل ان يقوموا بتبادل المال لأنه حالما يحصل المخططفون على المال |
Sara Nelson, jefe de Collier de la seguridad, y el Agente Persky. | Open Subtitles | "سارا نيلسون" رئيسة الأمن لعائلة "كولاير" "والعميل "بارسكي |
¿Qué demonios ha hecho Collier para cabrear a Los Fundadores? | Open Subtitles | ما الذي فعله "كولاير" ببول الضحية |
Sr. Collier, siento mucho lo de tu hija. | Open Subtitles | سيد "كولاير" انا آسف جدا لما حدث لإبنتك |
Sr. Collier, te puedo decir de tener una amplia experiencia con Los Fundadores que mi compañero, el agente Bell, y yo... | Open Subtitles | سيد "كولاير" يمكنني إخبارك من خبره واسعه مع الضحايا ...ان شريكي العميل"بيل" وانا |
Dinos donde podemos encontrar Lisa Collier. | Open Subtitles | "اخبرنا اين يمكن ان نجد "ليزا كولاير |
Nancy Collier está en New England. | Open Subtitles | (نانسي كولاير) "في "نيو إنجلاند |
¿Has visto a Lisa Collier? | Open Subtitles | انت رأيت "ليسا كولاير"؟ |
Mira, es sobre Lisa Collier. | Open Subtitles | "إسمع إنه عن "ليزا كولاير |
Lisa Collier estaba asustada. | Open Subtitles | ليذا كولاير" كانت خائفة" |
Con Nancy Collier. | Open Subtitles | (نانسي كولاير) |