Bueno, si ves a Collins, dile que le estoy buscando, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسنا اذا رايت كولنز اخبره انني سابحث عنه ، حسنا؟ |
¿Puede confirmar o negar que una acusación de la concejal Collins está al caer? | Open Subtitles | يمكنك أن تؤكد أو تنفي أن لائحة الاتهام من كولنز الوزيره وشيكة؟ |
Tenía una cita para cenar con una tal Teresa Collins. | Open Subtitles | كان لديه موعد عشاء مع فتاة تُدعى تريزا كولنز |
Quiero un par de órdenes de detención para Ruth y Teresa Collins. | Open Subtitles | اريد اذنان قضائيان باسم روث, والأخرى باسم تريزا كولنز |
Aprecio tu intento de alegrar la historia de nuestra familia, pero no somos una novela de Jackie Collins. | Open Subtitles | نايلز,انا اقدر محاولتك لاضفاء بعض البهارات على تاريخ العائلة ولكننا لسنا برواية لجاكي كولنز هذه سخافة |
STEPHEN COLLINS: ¡LA SORPRENDENTE VERDAD! DESCUBIERTO | Open Subtitles | وتنتشر التكهنات بأن ستيفن كولنز |
Fui compañero de cuarto de Collins en la universidad. | Open Subtitles | انا كنت شريك الغرفة لستيفن كولنز فى الجامعة |
Personas cercanas al caso dicen que Collins... | Open Subtitles | مصاد قريبة من القضية تقول أن رجل الكونجرس كولنز |
El Sr. Y la Sra. Collins quieren hacer una breve declaración. | Open Subtitles | السيد والسيدة كولنز يريدون تقديم بيان مقتضب |
El Sr. Collins quiso detener una creciente ola de hostilidad en su contra cuando apareció con su muchas esposas de políticos. | Open Subtitles | اتجه السيد كولنز وبشده إلى إعادة المياه إلى مجاريها بعد العداء الشديد الي لحق به ظهيرة اليوم ..... |
¿Qué historial tenía antes de trabajar para Collins? | Open Subtitles | وماذا كانت طبيعة عملها قبل العمل مع كولنز |
Walter Schroyer, amigo del ejército de tu libidinoso amigo le rindió tributo a Collins en ese periódico de segunda y no en el nuestro. ¿Por qué? | Open Subtitles | والتر شوير أحد رفاق صديقك الداعر فى الجيش يخطب ويمدح فى ستيفن كولنز فى هذه الجريدة الصغيرة وليس معنا ، لماذا؟ |
La teoría que estamos explorando involucra a una compañía que investiga el congresista Collins. | Open Subtitles | الرسالة التى نتبعها تنطوي على بعض الشركات التى يحقق بها كولنز فتى الكونجرس |
Espiaba a Collins. | Open Subtitles | واخبرتنى عن كولنز أخبرتنى أنها تتجسس عليه |
Si resulta que Sonia reunía información sobre el comité de Stephen Collins por encargo de la misma compañía bajo investigación y esa compañía es responsable por su muerte le juro por Dios que no será bueno para usted. | Open Subtitles | إذا إذا اتضح أن سونيا بيكر كانت فى الحقيقة تجمع معلومات عن النتائج التى توصلت اليها لجنة ستيفن كولنز |
Yo me encargo de Collins, Fergus PointCorp e ilícitos corporativos y gubernamentales. | Open Subtitles | أنا سأجهز كولنز ، فيرجس ، بوينت كورب والشركات الحكومية المخالفة |
Quería decirte algo sobre Anne Collins. | Open Subtitles | هل تعرفين ، أريد أن اخبرك شيئا بخصوص آنا كولنز |
Bueno, la Doctora Owens y el Doctor Collins extraerán muestras de sangre, y procederemos desde ahí. | Open Subtitles | جيد، د.اونز ود.كولنز ستقومون بسحب الدم ونحن سنكمل من بعد ذلك |
Eso es después de, por supuesto, todas las rondas que el Dr. Collins va a invitarnos. ¿Dónde vais con ese paciente? | Open Subtitles | هذا بالطبع, من بعد جميع تلك الجولات والتي سيشتريها د.كولنز إلى أين ستذهبون بهذا المريض؟ |
Agente especial Collins, ATF. | Open Subtitles | العميل كولنز من مكتب التحقيقات الفيدرالي |