Consuela, necesito que te pongas de rodillas. | Open Subtitles | حسنا , كونسويلا , أنا سأحتاجك ِ على ركبتيك |
Consuela, necesito que te pongas de rodillas. | Open Subtitles | ركبتيك على ِ سأحتاجك أنا , كونسويلا , حسنا |
Estamos buscando a una chica llamada Consuela. | Open Subtitles | نحن نبحث عن فتاة تدعى كونسويلا. |
Así que les presento a... Princesa Consuela Bananahamac. | Open Subtitles | أعرفكما على الأميرة "كونسويلا باناناهاموك" |
¡Qué horrible sería se sorprendiera a Consuelo... cuando esté teniendo esta llamada del ligue? | Open Subtitles | اوه، يالهي، كم سيكون فظيعا ان كنت سافاجا كونسويلا عندما تريد ان تحظى بالجنس؟ |
¿Entonces a partir de ahora tendremos que llamarte Princesa Consuela? | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، هل علينا مناداتك الأميرة "كونسويلا"؟ |
¡Así es! ¡Te presento a la Princesa Consuela Bananahamac! | Open Subtitles | أعرفك على الأميرة "كونسويلا باناناهاموك" |
Sí que me gusta. Y me gusta tu nombre, me encanta Princesa Consuela. | Open Subtitles | إنه يعجبني، ويعجبني اسمك أيضاً أحب الأميرة "كونسويلا" |
Se llamaba Consuela Castillo... y era mi alumna. | Open Subtitles | كان إسمها "كونسويلا كاستيلو" وكانت طالبة عندى |
Consuela no llamó al día siguiente, ni tampoco al otro día. | Open Subtitles | كونسويلا" لم تتصّل في اليوم التالي" ولا حتى في اليوم الذى تلاه |
Hola David, soy Consuela, ¿cómo estás? | Open Subtitles | مرحباً "ديفيد" ، أنا كونسويلا" ، كيف حالك ؟" |
Hola, sí. ¿Puedo hablar con Consuela? | Open Subtitles | مرحباً، أجل.. هل يمكنني التحدث الى "كونسويلا"؟ |
Consuela va a hacernos mani-pedis, pero solo tiene fuerzas para dos, así que, Tamara, mejor si esperas fuera... con mi perro. | Open Subtitles | (كونسويلا) سوف تعتني بأقدامنا لكنها لا تملك طاقة إلا لشخصين لذا (تمارا) لا تتردي عن الأنتظار في الخارج |
Donde Consuela era conocida por ser frecuente. | Open Subtitles | حيث كان من المعروف أن كونسويلا متكررة. |
Queda arrestado por los asesinatos de Page Forrester y Consuela Martínez. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لقتلك كلاً من (بيج فورستر) و (كونسويلا مارتينيز) |
Saluda a Consuela. | Open Subtitles | قُلْ مرحباً إلى كونسويلا. |
De la Srta. Consuela López. | Open Subtitles | ابن السيدة كونسويلا لوبيز |
No es asunto tuyo, ¿o sí, "Consuela"? Bueno. Bienvenidos, todos. | Open Subtitles | هذا حقيقة ليس من شأنك أليس كذلك يا (كونسويلا) ؟ حسنا مرحبا بالجميع |
Solia pasar la Navidad en San Salvador con Consuelo. | Open Subtitles | اعتدت على قضاء عيد الميلاد في السيلفادور مع كونسويلا |
Consuelo, saca a los niños a jugar. | Open Subtitles | (كونسويلا)، لماذا لا تأخذي الأطفال ليلعبوا |
Tricia está arriba, con Consuelo. | Open Subtitles | . إنها بالأعلى مع كونسويلا |