Vi su combate con Connors en el Bowl, hace dos años. | Open Subtitles | شاهدت قتالك مع كونورز في الحلبة العام قبل الماضي. |
Desde Punxsutawney, les hablo Phil Connors. | Open Subtitles | من بانكسوتوني، حدثكم فيل كونورز. |
Mañana en Pressline, Deborah Connors hablará con el ex presidente Clinton. | Open Subtitles | غدا علي، بريس لاين حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون |
Deborah Connors no responde preguntas sin conocerlas con anticipación. | Open Subtitles | ديبورا كونورز لا تجيب أي أسئله لا تعرفها |
¿Dr. Conners? ¿Pasará lista todas las noches? | Open Subtitles | دكتور كونورز أنت ستأخذ الحضور كلّ ليلة ؟ |
Roscoe, necesito que me conectes con el Marshal Federal Connors en Washington. | Open Subtitles | روسكو، أحتاج لأن تصلني بالمارشال الفيدرالي كونورز في واشنطن |
He oído lo que le dijo John McEnroe... Quiero decir, dí Rally Connors al Jefe Yagami. | Open Subtitles | سمعت من ياغامي عن ما قاله جون ماكينرو ، أقصد رالي كونورز |
Supongo que hay cosas que no puedes comprar, Connors. | Open Subtitles | آه، أعتقدُ أنَ هناكَ شيء لا تستطيعون شِرائه يا كونورز |
De Timothy Burton, de 20 años, y de Sandra Connors, de 22 años. | Open Subtitles | تيموثي بيرتون 20 عام وساندرا كونورز 22 عام |
Spiderman, nuestro genio de la tecnología. Dr. Curt Connors. | Open Subtitles | سبيدرمان,هذا عبقري التكنلوجيا خاصتنا دكتور كونورز |
13ª sesión Inaugura la Reunión la Sra. Jane Connors, de la Subdivisión de Tratados y Comisión de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, en calidad de representante del Secretario General. | UN | الجلسة 13 افتتحت الجلسة السيدة جين كونورز من فرع المعاهدات وشؤون المفوضية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بصفتها ممثلة الأمين العام. |
Deborah Connors se está desmoronando en directo. | Open Subtitles | ديبورا كونورز تنهار امام الكاميرا |
Éste es mi hermano, Dean. Somos comerciantes de arte para Connors Limited. | Open Subtitles | وهذا أخي , (دين) نحن عملاء فن في شركة (كونورز) |
Light, El agente del FBI que se hace llamar John McEnroe estoy seguro que su nombre real es Rally Connors. | Open Subtitles | الذي يسمي نفسه جون ماكينرو ، أنا متأكد أن اسمه الحقيقي رالي كونورز FBI لايت ، عميل الـ |
Me dijo que no fuera a por Susan Connors y lo hice igualmente. | Open Subtitles | طلبت مني عدم ملاحقة (سوزان كونورز) وفعلت هذا بالرغم من ذلك |
Buen día, Sr. Connors. ¿Y quién es esta hermosa jovencita? | Open Subtitles | صباح الخير سيد "كونورز من تكون هذه الشابة الجميلة؟ |
Connors, lleva a este idiota a enfermería. | Open Subtitles | (كونورز)، اصطحب هذا الغبي إلى المُستوصف. |
Pasemos a corresponsal médico de BNC Tamara Connors para más información sobre la carga física este filibustero podría estar teniendo sobre el senador Grant. | Open Subtitles | دعونا ننتقل إلى المراسلة الطبية تمارا كونورز لمزيد من المعلومات عن الحصيلة البدنية هذه العرقلة البرلمانية التي تمر بها السيناتورة غرانت |
No tienes que fantasear con la Dra. Connors. | Open Subtitles | ليس عليك الاحتلام بسبب الدكتورة "كونورز". |
Sr. Conners, ésta es una audiencia preliminar. | Open Subtitles | سّيّد كونورز إن هذه جلسة ابتدائية |
Tú eres Frank Conners y tienes 28 años... | Open Subtitles | أنت فرانك كونورز و أنت بالغ من العمر 28 سنة |
Quería indicarle a este respecto que se ha adjuntado a la carta dirigida al Sr. Connor un detallado documento preparado por la secretaría acerca de la cuestión de la indemnización. | UN | وفي هذا الصدد، أحيطكم علما بأن وثيقة مفصلة أعدها قلم المحكمة بشأن مسألة التعويض قد أرفقت بالرسالة الموجهة إلى السيد كونورز. |