"كونى" - Translation from Arabic to Spanish

• Sé
• Cooney
• Connie
• Ten
• estar
• Ser
• Se
• soy
• cuidado
• Estate
• Pórtate
• Tenga

Sé buena con él... porque es el mejor de los mejores.
كونى طيبه معه , اجل, لانه افضل من الافضل

Pero si quedamos atrapados, el capitán Cooney tendrá que sacarnos de allí.
لكن لو كان القرار لنا فسوف نحتاج الكابتن كونى ليخرجنا من هناك

Y esta monada es mi hermana Connie.
و هذة الفتاة الرقيقة هى أختى كونى التى حدثتك عنها

Ten paciencia. Cuando tengamos un hijo, querrá al niño y a ti.
كونى صبورة ، حين نرزق بطفل سوف تحبه و تحبك

Estoy cansado, jefe, cansado de estar viajando tan solo como un gorrión bajo la lluvia.
أنا متعب يا سيدى. متعب من كونى وحيداً فى الطريق كعصفور فى المطر.

Ser un astronauta es la mejor cosa que haré en mi vida.
كونى رائد فضاء هو أروع شىء قمت به فى حياتى

Sé inocente de su conocimiento, amada, hasta que aplaudas la acción.
كونى بريئة من العلم به يا فرختى الأعز إلى أن تحمدى ما حدث

Sé buena chica y no te muevas. Esto te dolerá mucho.
كونى فتاة طيبة, وإتزنى هذا فقط , سيؤلم كثيراً

No Sé. No es importante. Por favor, sírvete si quieres.
لا أعرف ، إنه ليس أمرا مهما أعنى ، كونى على حريتك

Ya conoces la situación. Bartlett tiene grandes ambiciones políticas. El padre de Cooney maneja todo.
انت تعلم بارتليت لديه طموحات سياسيه والد كونى يمتلك الاليه

Seguramente al enlistarse, Cooney nunca pensó... que habría una guerra.
هه , انا اراهن ان كونى لم يعرف شكل الحرب عندما كان فى الحرس الجمهورى

Usted y el capitán Cooney son buenos amigos.
اوه ؟ كولونيل , انا اعرف انك و كابتن كونى متقاربين جدا

Esta cosa tan mona es mi hermana Connie.
و هذة الفتاة الرقيقة هى أختى كونى التى حدثتك عنها

Es muy extraño, sólo estamos la tía Connie y yo en casa.
انه من الغريب جدا ان اكون انا واعمة كونى فى البيت فقط

El granero Se inundó anoche durante la tormenta, así que Ten cuidado.
الحظيره أغرقتها المياه الليله الماضيه خلال العاصفه لذا كونى حذره

Cuando digas cosas como esa, Ten cuidado, ¿eh?
لذلك عندما تقولين أشياء من هذا القبيل كونى حذرة ؟

Por favor, por favor, por favor, ¿podría estar ahí cuando Se lo digas?
اذا من فضلك , من فضلك كونى متواجده وأنت تخبريها ؟

Damas y caballeros, estoy muy contento de estar aquí.
سيداتى و ساداتى ,أنا سعيد كونى هنا الليلة

- Ser un oyente activo ... - Linus, me estás echando de mi juego.
ـ كونى مُستمعة نشطة ـ لينوس ، أنت تُلقى بى خارج لعبتى

A Jackson le pago bastante así que soy más valioso para él vivo que muerto.
انا ادفع لجاكسون مافيه الكفاية لذا, انا افضل له حيا من كونى ميتا

Muchas gracias. Es una locura adentro. cuidado.
شكراًجزيلاً، الأمور جنونية بالداخل كونى حذرة

'Cuando te mudes... Estate preparada para su pequeño secreto... él quiere su propio espacio'
عندما ننتقل كونى جاهزة لافراغ اسرارة الصغيرة انة يريد مساحتة الخاصة

Pórtate bien y en uno o dos días podrás volver a salir. Si te portas mal, no podrás.
كونى جيده وسوف تعودين سالمه فى خلال يوم او اثنان اما اذا كنتِ سيئه فلن تعودي ، حسناً

Por favor, Tenga cuidado, no quiero que Se lastime.
. من فضلك كونى حذرة , لا اُريدك أن تؤذى نفسك