"كوهاج" - Translation from Arabic to Spanish

• Quahog
• Griffin

Diane, la legendaria almeja de piedra de Quahog está a punto de descender, inaugurando así un nuevo milenio.
محار كوهاج سينفتح قريبا معلنا الالفية الجديدة

Si no hay comida en Quahog ¿qué te hace pensar que habrá comida en otros lugares?
اذا لم يكن هناك طعام في كوهاج لماذا يجب ان يكون هناك طعام في مكان آخر؟

Podemos quedarnos y construir una casa como la que teníamos en Quahog.
سنستقر هنا ونبني منزلا مثل الذي في كوهاج

¡No! Crearemos una mejor. ¡Solemnemente bautizo a esta ciudad con el nombre de Nuevo Quahog!
لا ، سنبني افضل منه أعلن أن هذه المدينة كوهاج الجديدة

Lamento haber provocado nuestra expulsión de Nuevo Quahog.
عزيزتي ، متاسف انني كنت سبب طردنا من كوهاج الجديدة

¿Cómo pudiste vender nuestra casa de Quahog sin siquiera preguntarme?
بيتر كيف تبيع منزلنا في كوهاج بدون ان تسالني حتى ؟

¡Si alguna vez regreso a Quahog, será para golpear a los pobres!
إذا ماعدت الى كوهاج ساوخز الفقراء بواسطه العصا

¡Es un milagro! ¿Qué quieres que hagamos, gran curador de Quahog?
ماذا تريدنا ان نفعل, ايها المعالج العظيم من كوهاج?

Robert Kimble, fundador del grupo local de teatro los Artistas de Quahog falleció esta tarde.
روبرت كيمبل ، مؤسس مجموعة المسرح المحلي والمعروفة باسم ممثلي كوهاج توفي هذا المساء

Primicia. Lois Griffin será la directora artística de los Artistas de Quahog.
وردنا الخبر التالي ، لويس جريفن هي الرئيس الجديد لمجموعة ممثلي كوهاج

Soy el Dr. Goodman, de la Sociedad Ornitológica de Quahog quien irónicamente cena en un lugar donde sólo sirven pollo.
أنا الدكتور قوود مان من جمعية طيور كوهاج و من السخرية اتعشى في مطعم يقدم الدواجن

No olviden inscribirse en el Show de talentos de la comunidad de Quahog.
لا تنسوا التسجيل في برنامج مجتمع كوهاج للمواهب

Soy Diane Simmons y quiero darles la bienvenida al quinto Show de talentos de Quahog.
أنا ديان سيمسون و أنا أود أن أرحب بكم في عرض كوهاج السنوي الخامس للمواهب

La noticia principal, Quahog sufre su peor ola de calor en un siglo.
في مطلع الأخبار .. كوهاج تعاني من أسوأ موجة حر في القرن

Sólo hay dos cosas en Quahog: ¡Toros castrados y maricas!
لديهم في كوهاج شيئين فقط الثيران المخصية و الشواذ

Bueno, Lois, ahora soy egresado de la Academia de Policía Quahog y un oficial en servicio.
أنا الآن خرّيج من أكاديمية شرطة كوهاج و ضابط شرطة على رأس العمل

Me aseguraré de que esta gente se aleje de Quahog de aquí en más.
أنا سأتأكد .. أن الناس الذين مثلهم يبقون خارج كوهاج .. من الآن وصاعداً

Los residentes de Quahog se ven afectados por fuertes lluvias aunque algunos se esfuerzan por continuar sus vidas.
السكان في جميع أنحاء كوهاج تأثروا بالأمطار الغريزة على الرغم من أن البعض يبذلون قصارى جهدهم لـ مجاراتها

Ustedes tienen La almeja. Nosotros, el club de hombres de Quahog.
أنتم يافتيات لكم الحانة ونحن لنا نادي رجال كوهاج

Frank y yo cerramos un trato para comprar el Club Quahog Cabana.
أنا و فرانك أغلقنا صفقة شراء نادي كوهاج كابانا