"كويلتي" - Translation from Arabic to Spanish

• Quilty

Piense en lo que hizo, Quilty, y piense en lo que le está pasando ahora.
فكر بماذا فعلت, يا كويلتي و فكر في الذي سيحصل لك الأن

¿Tiene unas últimas palabras antes de morir, Quilty?
هل لديك شيئا تريد قوله قبل أن تموت يا كويلتي ؟

Es Clare Quilty. Ya sabes, el escritor de la tele.
أنه كلير كويلتي الكاتب التلفزيوني, هل تعرفينه ؟

¿Lo pasaste bien bailando con Clare Quilty?
هل أستمتعتي و أنتي ترقصين مع كلير كويلتي ؟

Hola, Sr. Quilty. Buenas noches, señora. Bien, ¿ha sacado buenas fotos hoy?
.مرجبا يا سيد كويلتي, مساء الخير يا سيدتي هل قمتم بألتقاط أي صور جميلة اليوم ؟

Pues, Edusa Gold, la profesora de teatro, Clare Quilty y Vivian Darkbloom.
حسنا, أيدوسا قولد مدرسة المسرح .و كلير كويلتي و فيفيان داركبلوم

Humbert Humbert murió de una trombosis coronaria en prisión mientras esperaba ser juzgado por el asesinato de Clare Quilty.
توفي همبرت همبرت أثر أصابته بجلطة بالدم و هو ينتظر محاكمته لمقتل كلير كويلتي

Por cierto, sabe que uno de los oradores que tuve la temporada pasada fue Clare Quilty.
...في الحقيقة, كما تعلم ...أحد المتحدثين في الجلسة الأخيرة... كان كلير كويلتي...

¿Es usted Quilty?
هل أنت كويلتي ؟

Es tan insalubre. Quilty, quiero que se concentre.
كويلتي, أريدك أن تركز هنا

Era Clare Quilty.
.لقد كان كلير كويلتي

¿Quién es Clare Quilty?
من فيهم هو كلير كويلتي ؟

Si soy tan terrible, entonces, ¿por qué el señor Quilty me dio el papel principal en cada obra a la que postulé?
اذا كنت فظيعة للغاية، اذن لماذا سيد (كويلتي) أعطاني الدور الرئيسي في كل عرض شاركت فيه؟

De acuerdo, Sr. Quilty, sea sincero conmigo.
حسنا، سيد (كويلتي)، فقط جارني هنا.

Señor Quilty, ¿sabe qué sería realmente divertido?
سيد (كويلتي) هل تعرف ماقد يكون ممتعاً حقاً؟

Ni siquiera me hubiera enterado de Quilty si no fuera por esos chicos lanzado latas de pintura en el techo.
لم أكن لأعرف حقيقة (كويلتي) لو لم يكونو أولئِك الصبية يرمون الدهان من على السطح

¿O tu llamaste anoninamente para para que así Keith pudiera arrestar al señor Quilty?
أم أنك بلّغت بمعلومة مجهولة المصدر بحيث يأتي (كيث) ويقبض على (كويلتي) ؟

Y a las hermanas Quilty las mataron en su casa porque no cerraron con llave.
وأن الأخوات (كويلتي) قتلن في بيتهن... بسبب عدم إغلاقهن الباب، حناجر قطّعت من الأذن للأذن.

El Sr. Quilty es la razón de que hoy sea actriz.
سيد (كويلتي) السبب في أنني ممثلة اليوم.