"كيتنج" - Translation from Arabic to Spanish

• Keating

Ellsworth Toohey está muy ansioso por darle la comisión a Peter Keating.
توهى حريص جداً على أن توافق اللجنه على بيتر كيتنج

Peter Keating es un arquitecto de tercera.
بيتر كيتنج مهندس معمارى درجة ثالثه

Ellsworth Toohey obtuvo una confesión de Peter Keating.
إلسورث توهى حصل على اعتراف من بيتر كيتنج

La confesión de Peter Keating dejó claro que Howard Roark es un egoísta despiadado que destruyó los Hogares Cortlandt por su propio motivo egoísta.
اعتراف بيتر كيتنج وضح أن هوارد رورك أنانى لا يعرف الرحمة الذى دمر بيوت كورتلاند لمجرد دوافعه الأنانية

Me tomé la libertad de traerle algunas muestras de lo mejor de Peter Keating.
أنا... . أخذت حريتى فى أن أجلب لك بعض النماذج من أعمال بيتر كيتنج

Creo que no lo estoy convenciendo con Peter Keating.
أعتقد اننى أفشل فى بيع بيتر كيتنج لكم

Por favor, señor Keating, dejemos de discutir.
من فضلك، سيد كيتنج دعنا ننتهى من الجدال

Keating admitió que Roark diseñó Cortlandt.
كيتنج قدم اعترافاً أن رورك صمم كورتلاند

No, no Jennifer Keating.
كلا لا أقصد جينيفر كيتنج كريس بوديت

Me gustaría conocer a Peter Keating.
أنا يجب أن أقابل بيتر كيتنج

-No. -Bien, señor Keating.
لا حسنا، سيد كيتنج

"Después de dos años intentando resolver problemas sustanciales el diseño presentado por Peter Keating es una sorprendente hábil solución que ofrece la mejor vivienda concebida hasta ahora, al menor costo" .
بعد عامين من محاولات عقيمه من أجل حل المشاكل التي ينطوي عليها... التصميم المقدم من بيتر كيتنج هو حل ماهر مثير للدهشة انه يوفر أفضل أماكن المعيشة ومع ذلك وضعت على ادنى تكلفة

-Usted es anticuado, Keating.
أنت موضة قديمة، كيتنج

Bien, pongan una orden de arresto para la camioneta de Keating y mejor que rastreen hacia dónde se dirige esa camioneta.
حسناً ، أعلن نشرة بحث عن شاحنة (كيتنج) و يحسن بك ألا تدع الشاحنة تصل إلى هدفها

¡Ahí! La camioneta número 85 está asignada a Dean Keating.
هاك ، الشاحنة رقم 85 إنها مخصصة لـ (دين كيتنج)

Señor Keating, ¿algún comentario?
كانت حالة تشاريلز كيتنج

Pretendemos encerrar a la Sra. Keating por ser responsable de sus acciones violentas y sin sentido.
نحن عازمون على مسائلة السيدة (كيتنج) لأفعالها العنيفة التي لا معنى لها ..

Soy Raph Keating, el presidente. Ésta es Natasha Kademan.
أنا (راف كيتنج) أنا الرئيس هنا

Controle a la Sra. Keating, señoría.
أضبط تصرفات الآنسة (كيتنج)، حضرة القاضي

Peter Keating.
بيتر كيتنج